Brighter Than A Thousand Suns — Survival Machines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Survival Machines" de Brighter Than A Thousand Suns.
Letra
Nature red
In tooth and claw
Forgive us our fatal flaws
Count your sins
And clench your fists
But your veins have built a prison
Bound by skin
And broken limbs
We break the shell we’re hiding in We are more than our bodies
We are more than we’ve become
We are more than our bodies
We are immaterial
These scars won’t sever our ties
Because this flesh is just a disguise
Though breathless lungs and blinded eyes
May leave us slaves to the design
And when all we’re worth
Is swallowed by a hungry earth
Our fears will drown in the ocean’s thirst
And the stars will cradle our rebirth
We are more than our bodies
We are more than we’ve become
We are more than our bodies
We are immaterial
And when nothing’s left
We will break the bonds of flesh
Soon the weave these sinews spun
Will melt into the sun
This won’t last forever
This won’t last forever
When all is said and done
Who will speak for everyone?
This won’t last forever
This won’t last forever
We are more than our bodies
We are more than we’ve become
We are more than our bodies
We are immaterial
This won’t last forever
Tradução da letra
Vermelho natural
Em dentes e garras
Perdoa-nos as nossas falhas fatais.
Conta os teus pecados
E apertem os punhos
Mas as tuas veias construíram uma prisão.
Ligado pela pele
E membros partidos
Quebramos a concha em que nos escondemos somos mais do que os nossos corpos
Somos mais do que nos tornámos
Somos mais do que os nossos corpos
Somos imateriais.
Estas cicatrizes não nos cortam os laços.
Porque esta carne é apenas um disfarce.
Apesar de pulmões sem fôlego e olhos cegos
Pode deixar-nos escravos do desígnio
E quando tudo o que valemos
É engolido por uma terra faminta
Os nossos medos afogam-se na sede do oceano
E as estrelas irão embalar o nosso renascimento
Somos mais do que os nossos corpos
Somos mais do que nos tornámos
Somos mais do que os nossos corpos
Somos imateriais.
E quando nada resta
Quebraremos os laços da carne
Em breve as extensões destes tendões giraram
Vai derreter no sol
Isto não vai durar para sempre.
Isto não vai durar para sempre.
Quando tudo é dito e feito
Quem falará por todos?
Isto não vai durar para sempre.
Isto não vai durar para sempre.
Somos mais do que os nossos corpos
Somos mais do que nos tornámos
Somos mais do que os nossos corpos
Somos imateriais.
Isto não vai durar para sempre.