Brighter Than A Thousand Suns — Hide Your Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hide Your Hearts" de Brighter Than A Thousand Suns.
Letra
These monsters
These demons —
Too scared to love us Their folklore
And fable —
What they’re afraid of One planet
One people
No reason too feeble
To make a change
But they are so afraid
We are the sinners
We are the saints
We are the guilty
And we’re free of all blame
Hide your hearts
They turn us into gods
We take what isn’t ours
And drain our hearts
The truth is stained with blood
What monsters we’ve become
So hide your hearts
They give less
And want more
What do we live for?
The future
Uncertain
Who bares the burden?
When darkness
Brings questions
And our worth is tested
Don’t be afraid
We are the hunters
We are the prey
We are the killers
That live in our graves
If knowledge is power
Why make ourselves so helpless?
If knowing’s half the battle
Why aren’t we halfway there?
Tradução da letra
Estes monstros
Estes demónios —
Demasiado assustado para nos amar o folclore deles
E fábulas —
O que eles têm medo de um planeta
Uma pessoa
Não há razão para ser tão fraco.
Mudar
Mas eles têm tanto medo
Nós somos os pecadores
Nós somos os santos
Nós somos os culpados.
E estamos livres de toda a culpa
Escondam os vossos corações
Transformam-nos em deuses.
Levamos o que não é nosso.
E drenar os nossos corações
A verdade está manchada de sangue.
Em que monstros nos tornámos
Escondam os vossos corações
Eles dão menos
E quero mais
Para que vivemos?
Futuro
Incerto
Quem carrega o fardo?
Quando a escuridão
Traz perguntas
E o nosso valor é testado
Não tenhas medo.
Nós somos os caçadores.
Nós somos a presa
Nós somos os assassinos.
Que vivem nas nossas sepulturas
Se o conhecimento é poder
Porque nos tornamos tão indefesos?
Se saber é metade da batalha
Porque não estamos a meio caminho?