Bright Eyes — When The President Talks To God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The President Talks To God" de Bright Eyes.
Letra
When the President talks to God,
Are the conversations brief or long?
Does he ask to rape our women’s rights?
And send poor farm kids off to die?
Does God suggest an oil hike?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Are the consonants all hard or soft?
Is he resolute on down the line?
Is every issue black or white?
Does what God say ever change his mind?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Does he fake that drawl or merely nod?
Agree which convicts should be killed?
Where prisons should be built and filled?
Which voter fraud must be concealed?
When the President talks to God?
When the President talks to God,
I wonder which one plays the better cop?
«We should find some jobs the ghetto’s broke»,
«No they’re lazy George I say we don’t,
Just give em' more liquor stores and dirty coke»,
That’s what God recommends.
When the President talks to God,
Do they drink near beer and go play golf?
While they pick which countries to invade,
Which Muslim souls still can be saved?
I guess God just calls a spade a spade,
When the President talks to God?
When the President talks to God,
Does he ever think that maybe He’s not?
That that voice is just inside his head?
When he kneels next to the Presidential bed,
Does he ever smell his own bullshit?
When the President talks to God?
I doubt it.
The third line read: «Does he ask to to rape our women’s rights?
«So I have deleted the word «to».
Tradução da letra
Quando o Presidente fala com Deus,
As conversas são breves ou longas?
Ele pede para violar os direitos das nossas mulheres?
E mandar crianças pobres para morrer?
Deus sugere uma caminhada de petróleo?
Quando o Presidente fala com Deus?
Quando o Presidente fala com Deus,
As consoantes são todas duras ou macias?
Ele está decidido?
Todos os números são preto ou branco?
O que Deus diz muda de ideias?
Quando o Presidente fala com Deus?
Quando o Presidente fala com Deus,
Ele finge esse empate ou apenas acena com a cabeça?
Concorda que condenados devem ser mortos?
Onde as prisões devem ser construídas e preenchidas?
Que fraude eleitoral deve ser ocultada?
Quando o Presidente fala com Deus?
Quando o Presidente fala com Deus,
Qual deles será o melhor polícia?
"Temos de arranjar trabalho. o gueto está falido.»,
"Não, são preguiçosos, George.,
Dá - lhes mais lojas de bebidas e Coca-Cola suja.»,
É o que Deus recomenda.
Quando o Presidente fala com Deus,
Eles bebem perto de Cerveja e vão jogar golfe?
Enquanto escolhem que países invadir,
Que Almas muçulmanas ainda podem ser salvas?
Acho que Deus chama as coisas pelos nomes.,
Quando o Presidente fala com Deus?
Quando o Presidente fala com Deus,
Ele alguma vez pensa que talvez não esteja?
Aquela voz está dentro da cabeça dele?
Quando se ajoelha ao lado da cama Presidencial,
Alguma vez sentiu o cheiro das suas próprias tretas?
Quando o Presidente fala com Deus?
Duvido.
A terceira linha dizia: "ele pede para violar os direitos das nossas mulheres?
"Por isso apaguei a palavra"para".