Bright Eyes — Ship In A Bottle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ship In A Bottle" de Bright Eyes.
Letra
I wanna be the surgeon that cuts you open,
That fixes all of life’s mistakes
I wanna be the house that you were raised in The only place that you feel safe
I wanna be a shower in the morning
That wakes you up and makes you clean
I know I’m just the weather againt your window
As you sleep through a winter’s dream
Someones churning the earth
Someone’s stirring the sky
Every color at once in a column of lights
Bacteria breeds on a microscope slide
The worm in my heart’s the apple of your eye
Don’t adore what is impossible
We have built this ship in a wine bottle
But if you knew how it worked,
We’d have to grow old
Someone’s eating at you, wakes you up in the night
If you’re digging the past, who knows what you’ll find
Read the newspaper print off the microfiche slide
And you’re holding your breath for the rest of your life
Don’t you love what is intangible
I have built this ship in a wine bottle
But if you knew who I was …
You would never grow old
Tradução da letra
Quero ser o cirurgião que te corta.,
Isso corrige todos os erros da vida.
Quero ser a casa onde foste criada no único lugar onde te sentes segura.
Quero tomar banho de manhã.
Isso acorda-te e faz-te limpar
Eu sei que sou apenas o tempo outra vez na tua janela
Enquanto dormes através de um sonho de Inverno
Someones agitando a terra
Alguém está a agitar o céu
Cada cor de uma vez numa coluna de luzes
A bactéria reproduz-se numa lâmina de microscópio
A minhoca no meu coração é a menina dos teus olhos
Não adorem o que é impossível
Construímos este navio numa garrafa de vinho.
Mas se soubesses como funciona,
Teríamos de envelhecer
Alguém está a comer - te, acorda - te de noite
Se você está cavando o passado, quem sabe o que você vai encontrar
Leia o jornal imprimir a ficha de microfilme
E estás a suster a respiração para o resto da tua vida.
Não adoras o que é intangível?
Construí este navio numa garrafa de vinho.
Mas se soubesses quem eu era …
Nunca envelhecerias