Bright Eyes — Falling Out of Love at This Volume letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Out of Love at This Volume" de Bright Eyes.

Letra

Tell me what you wanted to hear
Let me do the right thing
Let me do the wrong thing
And if it’s ever this clear
I will only say it once
So let me turn the amps way up
So you can hear nothing
And if I die tonight
Then I guess I die tonight
Let me go on
Just say what you wanted to say
I cannot stand these talks, dear
They only get us nowhere
It’s never resolved
We only run around
You always say that anyone could be just like me
If it was a different time and a different place to be
You would go on

Tradução da letra

Diz-me o que querias ouvir.
Deixa - me fazer a coisa certa.
Deixa - me fazer a coisa errada.
E se alguma vez for tão claro
Só vou dizer uma vez.
Então deixa-me aumentar os amplificadores.
Então não ouves nada
E se eu morrer esta noite
Então acho que vou morrer esta noite.
Deixa-me continuar.
Diz O que querias dizer.
Não suporto estas conversas, querida.
Só nos levam a lado nenhum.
Nunca está resolvido.
Só andamos às voltas.
Dizes sempre que qualquer um pode ser como eu.
Se fosse uma altura diferente e um lugar diferente para estar
Tu continuarias