Brie — Dive In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dive In" de Brie.
Letra
Just like a wave that’s pulling me close
I pushed you away, you came back for more
I heard you calling out from the crowd
Was holding my breath, but I’m not coming down
Cuz it feels like I’m standing here waiting for something
Feet on the edge and I’m this close to jumping
I’m thinking bout letting go
Sink or swim
Cuz how you ever gonna know
If you never begin
So just dive in
The glass is half empty, you filled it with doubt
Built up your walls so high, you can’t get out
So reach for the sky, there’s no time to waste
Just take my hand
Let’s break away
Cuz it feels like I’m standing here waiting for something
Feet on the edge and I’m this close to jumping
I’m thinking bout letting go
Sink or swim
Cuz how you ever gonna know
If you never begin
So just dive in
Feels like I’m falling
Watch me I’m falling, I’m falling
Feeling so high cuz I’m so far off the ground
I’m going all in
You know I’m all in, I’m fallen
It’s too late and you just can’t stop me now
Now
Hey!
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Cuz it feels like I’m standing here waiting for something
Feet on the edge and I’m this close to jumping
I’m thinking bout letting go
Sink or swim
Cuz how you ever gonna know
If you never begin
So just dive in
Woah
Just dive in
Woah
Just dive in
Ohhhh
Just dive in
Yeah
Just dive in
Yeah
Tradução da letra
Tal como uma onda que me está a puxar para perto
Eu afastei - te, tu voltaste para mais
Ouvi-te a gritar da multidão.
Estava a suster a respiração, mas não vou descer.
Porque parece que estou aqui à espera de algo
Pés na borda e estou tão perto de saltar
Estou a pensar em deixar-te ir.
Afundar ou nadar
Porque como vais saber
Se você nunca começar
Então mergulha
O copo está meio vazio, encheste-o de dúvida.
Ergueu as suas paredes tão altas que não consegue sair.
Então, alcança o céu, não há tempo a perder
Agarra a minha mão.
Vamos separar-nos.
Porque parece que estou aqui à espera de algo
Pés na borda e estou tão perto de saltar
Estou a pensar em deixar-te ir.
Afundar ou nadar
Porque como vais saber
Se você nunca começar
Então mergulha
Parece que estou a cair
Olha para mim estou a cair, estou a cair
Sinto-me tão alto porque estou tão longe do chão
Vou apostar tudo
Sabes que aposto tudo, estou caído
É tarde demais e não me podes parar agora.
Agora
Ei!
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Porque parece que estou aqui à espera de algo
Pés na borda e estou tão perto de saltar
Estou a pensar em deixar-te ir.
Afundar ou nadar
Porque como vais saber
Se você nunca começar
Então mergulha
Woah
Mergulha
Woah
Mergulha
Ohhhh
Mergulha
Sim
Mergulha
Sim