Bridges Out — Twenty-Something Stasis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twenty-Something Stasis" de Bridges Out.
Letra
So pry open our eyes to find mountains on both sides sit patient like jaws.
We brace for them but never move.
Hot breath in the air and scavengers in the streets with bottles in hand and
nothing to do but consume themselves.
Just pick a direction and we’ll go so far. I’m so sorry but it’s not safe here.
Just pick a direction and we’ll go so far. Just say it and we’ll go,
we’ll go there.
There’s no sleep, just atrophy. We’re not waking up tonight. Our bodies turn
like leaves and it’s not my place to tell you what you need.
So pry open our eyes to find something is not right. You’re fight to move.
The longer you wait the further it falls from you. You stop trying to reach.
And I know it’s cold outside. You’ve got to take it all in stride because
through that door madness scratches.
You wait there. You wait there.
It’s loud and bright with washed out, dead starlight. it takes it pittance
right through the skin, right through the body.
As sirens cut and our bodies reconstruct. Don’t ask me why but somehow we work
and somehow it’s better.
Why did you wait there.
Tradução da letra
Então, abrimos os olhos para encontrar montanhas de ambos os lados, sentamo-nos pacientes como mandíbulas.
Preparamo-nos para eles, mas nunca nos mexemos.
Respiração quente no ar e necrófagos nas ruas com garrafas na mão e
nada para fazer senão consumir-se.
Escolhe uma direcção e vamos tão longe. Lamento muito, mas não é seguro aqui.
Escolhe uma direcção e vamos tão longe. Diz e vamos.,
vamos lá.
Não há sono, apenas atrofia. Não vamos acordar esta noite. Os nossos corpos giram
como folhas e não me cabe a mim dizer-te o que precisas.
Então abrimos os olhos para descobrir que algo não está certo. Estás a lutar para te mexeres.
Quanto mais esperares, mais ela cai de ti. Pára de tentar contactar.
E sei que está frio lá fora. Tens de levar tudo a peito porque
por aquela porta, arranhões de loucura.
Espera aí. Espera aí.
É barulhento e brilhante com a luz das estrelas apagada e morta. é preciso ninharia.
através da pele, através do corpo.
Enquanto as sirenes cortam e os nossos corpos reconstruem. Não me perguntes porquê, mas de alguma forma trabalhamos.
e de alguma forma é melhor.
Porque esperaste lá?