Bride — Hot Down South Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Down South Tonight" de Bride.
Letra
She gave the devil her soul now she’s crying
Boodoo in Louisiana, she’s dying
Lost her dreams, torture and screams
Broken promises he’s lying
Clipped her wings now she’s falling
She is deaf the savior is calling
Satan won the bet, on his private jet
Good-bye to ballroom waltzing
It’s hot down south tonight
No amount of money can buy it back
All her loose change dropped through the crack
He could always shake her, now he wants to break her
In the back of his cadillac
Signed her name on the rosary
Unchained her green like a deadly disease
She lost her chance but the girl got to dance
Forever lives with the guilt and shame
Bought an acre in a place called hell
They say that everyone’s soul is for sale
If greed’s our dream we may be awakened
To find it vanished and ourselves mistaken
Tradução da letra
Ela deu a alma ao diabo agora está a chorar
Boodoo no Louisiana, ela está a morrer.
Perdeu os seus sonhos, torturas e gritos
Ele está a mentir.
Cortaram-lhe as asas agora ela está a cair
Ela é surda a salvadora está a chamar
Satanás ganhou a aposta, no seu jacto privado
Adeus à dança de salão
Está calor no sul esta noite
Nenhuma quantidade de dinheiro pode comprá-lo de volta
Todos os trocos dela caíram pela fenda
Ele pode sempre sacudi-la, agora ele quer quebrá-la
Na parte de trás do cadillac
Assinou o nome dela no Rosário.
Soltou-a verde como uma doença mortal.
Ela perdeu a oportunidade, mas a rapariga teve de dançar.
Para sempre vive com a culpa e a vergonha
Comprei um acre num lugar chamado Inferno.
Dizem que a alma de todos está à venda.
Se a ganância é o nosso sonho, podemos ser acordados.
Para descobrir que desapareceu e nos enganamos