Bride — Fool Me Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fool Me Once" de Bride.
Letra
All the gods have fallen
Grace trampled under feet
Stepping down, making lies
Lips speaking in deceit
Gods of silver, gods of gold
Donations sell your soul
They try to tell us what to do They’ll never take me for al fool
Religion, forgiven, paradise living
Dynasty, make-beleive, spiritual fantasy
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me Don’t you see what they’ve become
All the damage they have done
You know what gives my spine a chill
I see them getting richerstill
All the gods are tising
Is it really so surprising
Turn them off they’ll go away
No need to hear what they say
Tradução da letra
Todos os deuses caíram
Grace pisou os pés
Descer, mentir
Lábios a falar em engano
Deuses de prata, deuses de ouro
As doações vendem a tua alma
Eles tentam dizer - nos o que fazer. nunca me vão tomar por al fool.
Religião, perdoada, vida no paraíso
Dinastia, make-belive, fantasia espiritual
Engana-me uma vez, tem vergonha.
Engana-me duas vezes, envergonha-me não vês no que eles se tornaram
Todos os danos que fizeram
Sabes o que me dá arrepios na coluna?
Vejo-os a ficar ricos.
Todos os deuses estão a brilhar.
É assim tão surpreendente?
Desliga - os, eles vão-se embora.
Não é preciso ouvir o que dizem.