Brian Wilson — Too Much Sugar letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Much Sugar" de Brian Wilson.

Letra

Too much sugar and too much cake
You’ll end up with a belly ache
Take that greasy steak and fries
Slap that fat right on your thighs
Don’t be stupid now lose your shape
Start to stretch and muscle ache
Eat you veggies and wholegrain too
Fruits and fibre will nourish you
Take those legs and make them run
When you’re fit it’s much more fun
Getting in shape is what it’s all about
Don’t you just feel it’s true
Move it all around just like Jane Fonda now
Then there’ll be a brand new you
Stuff you eat can poison you
Make you feel real lazy too
Drugs you take make you insane
All they do is burn your brain
One two three four kick’em high
Join a gym or visit the Y Five six seven eight feeling fine
You can live 'til 99
Getting in shape is what it’s all about
Don’t you just feel it’s true
Move it all around just like Jane Fonda now
Then there’ll be a brand new you
Hey my momma’s been cooking good
Long time eating the way I should
Getting in shape is what it’s all about
Don’t you just feel it’s true
Move it all around just like Jane Fonda now
Then there’ll be a brand new you
Too much sugar and too much cake
You’ll end up with a belly ache
Take that greasy steak and fries
Slap that fat right on your thighs

Tradução da letra

Demasiado açúcar e demasiado bolo
Vais acabar com dores de barriga.
Leva esse bife gorduroso e batatas fritas.
Põe essa gordura nas tuas coxas.
Não sejas estúpido agora perde a forma
Começa a esticar e dores musculares
Come vegetais e cereais inteiros também.
A fruta e a fibra alimentar-te-ão
Pega nessas pernas e fá-las correr.
Quando estás em forma é muito mais divertido
Ficar em forma é o que importa
Não achas que é verdade?
Mova tudo como Jane Fonda agora
Então haverá um novo Tu
As coisas que comes podem envenenar-te.
Fazer-te sentir preguiçoso também
As drogas que tomas deixam-te louco.
Tudo o que fazem é queimar o teu cérebro.
Um, dois, três, quatro, dá-lhes um pontapé alto.
Junte-se a um ginásio ou visite o Y cinco seis sete oito sentindo-se bem
Você pode viver até 99
Ficar em forma é o que importa
Não achas que é verdade?
Mova tudo como Jane Fonda agora
Então haverá um novo Tu
A minha mãe tem cozinhado bem.
Há muito tempo que como devia
Ficar em forma é o que importa
Não achas que é verdade?
Mova tudo como Jane Fonda agora
Então haverá um novo Tu
Demasiado açúcar e demasiado bolo
Vais acabar com dores de barriga.
Leva esse bife gorduroso e batatas fritas.
Põe essa gordura nas tuas coxas.