Brian Wilson — One Kind Of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Kind Of Love" de Brian Wilson.
Letra
Just driftwood floating on the sea,
Searching for the me and all that I have known to be.
Thank God that you noticed me,
And brought back harmony to this lonely soul.
Oh it’s a revelation,
I feel alive again.
There are no limitations with love.
The day you said that you’d be mine,
I can see Cloud Nine 'cos I was flying over it.
I wasted so much time,
Run in circles in my mind,
I couldn’t hear my heart calling out for you.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
Sometimes from out of the blue,
An angel comes to you,
But you’ve got to have an open heart.
I nearly failed the test of time,
But now that you are mine,
Girl I’m here to stay.
Oh it’s a revelation,
I feel alive again.
There are no limitations with love.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
There’s only one kind of love,
The kind that I’ve been dreaming of,
Don’t you know it’s unconditional?
And when you hold love in your hand,
Only then you’ll understand,
It’s everything that you’ve been wishing for.
Tradução da letra
Apenas madeira a flutuar no mar,
À procura do eu e de tudo o que conheci ser.
Graças a Deus que reparaste em mim.,
E trouxe de volta harmonia a esta alma solitária.
É uma revelação.,
Sinto-me vivo outra vez.
Não há limitações com o amor.
No dia em que disseste que serias minha,
Consigo ver o Cloud Nine porque estava a voar sobre ele.
Perdi tanto tempo.,
Andar em círculos na minha mente,
Não conseguia ouvir o meu coração a chamar por ti.
Só há um tipo de amor,
Do tipo com que tenho sonhado,
Não sabes que é incondicional?
E quando seguras o amor na tua mão,
Só então compreenderás,
É tudo o que tens desejado.
Às vezes de repente,
Um anjo vem até ti,
Mas tens de ter um coração aberto.
Quase chumbei no teste do tempo.,
Mas agora que és minha,
Miúda, estou aqui para ficar.
É uma revelação.,
Sinto-me vivo outra vez.
Não há limitações com o amor.
Só há um tipo de amor,
Do tipo com que tenho sonhado,
Não sabes que é incondicional?
E quando seguras o amor na tua mão,
Só então compreenderás,
É tudo o que tens desejado.
Só há um tipo de amor,
Do tipo com que tenho sonhado,
Não sabes que é incondicional?
E quando seguras o amor na tua mão,
Só então compreenderás,
É tudo o que tens desejado.