Brian Wilson — On a Holiday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On a Holiday" de Brian Wilson.
Letra
A pirate with a tune on a holiday
A lazy Mr. Moon on a getaway
And isn’t that a mood for a milky way
A ukelele lady around a lei
Rock, rock, roll
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
For a holiday
Abash and forth a starboard course
With north abeam, sherry of course
The men will share some sport and now me hearty
Not the rum of Carib' scum
It’s port tonight — drink up and come
Un-weigh the anchor Yank and we will party!
A shanty town, a shanty in Waikiki
And juxtapose a man with a mystery
A blue Hawaiian captures his melody
Pauahi O Kalani is what he sings to me Rock, rock, roll
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
For a holiday
Long, long ago, long ago
Whisperin' wind sent my wind chimes a-tinklin'
Whisperin' wind sent my wind chimes a-tinklin'
Whisperin' wind sent my wind chimes a-tinklin'
Tradução da letra
Um pirata com uma melodia num feriado
Um preguiçoso Sr. Moon numa fuga
E isso não é um ambiente para uma via Láctea
Uma senhora do ukelele à volta de uma lei
Rock, rock, roll
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
Para umas férias
Abash e forth um curso a estibordo
Com north abeam, sherry, claro.
Os homens vão partilhar algum desporto e agora eu vivo
Não o rum da escumalha do Carib.
É o porto esta noite-bebe e vem
Desaperta o ianque da âncora e vamos festejar!
Uma cidade pequena, uma cabana em Waikiki
E justapõe um homem com um mistério
Um Havaiano azul captura a sua melodia
Pauahi o Kalani é o que ele canta para mim Rock, rock, roll
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
Para umas férias
Há muito, muito tempo, muito tempo
Whisperin 'wind sent my wind chimes a-TinKin'
Whisperin 'wind sent my wind chimes a-TinKin'
Whisperin 'wind sent my wind chimes a-TinKin'