Brian Webb — The Awful Grace Of God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Awful Grace Of God" de Brian Webb.
Letra
Jesus come like water… Go on and let him swim
And show me all the things that he is not
I’ve wanted just one answer, but I found ten of them
All pointing to the awful grace of God
She came bearing flowers to the garden
She wants to give it gifts, it already has got
I asked her, «Who have you come for?»
She said «My lover… He was looking for the awful grace of God».
I asked her, «Have you ever really seen him?»
She said, «Nearly…He once held me close on a dark, dark night.
And you will know it’s his love, when he comes calling
Because it hurts it starts, and it hurts when it stops.»
Jesus comes like water… Go on let him in
Show me all the things that I am yet not
I wanted just one answer, but I found ten of them
All pointing to the awful grace of God
I call down, where are you my Lord
Does it have to be true to be true… No.
It’s something like forgiveness blowing on the wind
And it’s something like a judgement that never stops
It is something like a lover, who comes home again
To hold me in the awful grace of God.
Jesus comes like water
Tradução da letra
Jesus vem como água ... vai e deixa-o nadar.
E mostra-me todas as coisas que ele não é
Só queria uma resposta, mas encontrei dez.
Todos apontando para a terrível graça de Deus
Ela veio trazer flores para o jardim
Ela quer dar-lhe presentes, já tem
Perguntei-lhe: "por quem Vieste?»
Ela disse: "meu amante ... ele estava procurando a graça terrível de Deus".
Perguntei-lhe: "alguma vez o viste mesmo?»
Ela disse, " quase ... ele uma vez segurou-me por perto numa noite escura.
E saberás que é o seu amor, quando ele chegar
Porque dói quando começa, e dói quando pára.»
Jesus vem como água ... vá, deixa-o entrar.
Mostra-me todas as coisas que ainda não sou
Só queria uma resposta, mas encontrei dez.
Todos apontando para a terrível graça de Deus
Invoco, onde estais, meu Senhor?
- Tem de ser verdade para ser verdade?
É algo como perdão soprando no vento
E é algo como um julgamento que nunca pára
É algo como um amante, que volta para casa
Para me manter na terrível graça de Deus.
Jesus vem como água