Brian Robbins — Tax Religion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tax Religion" de Brian Robbins.

Letra

The man says it does not matter how much that you give
But sometimes the lord will test your faith
And by this time next year
You’ll have your mercedes benz
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
And no one should be without my deluxe home lie detector
Catching impure thoughts in its tracks
And no one should be without my specially anointed holy water
If it was up to me
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
But I’m all for this business of religion
Taxed just like a drug or prostitution
I’m all for this business of religion
Just don’t tell me it’s got anything to do with god
And the man in the silk suit talks of rapture and armageddon
And you need to prepare yourself for the end
And he says that what god wants for his blessing is a contribution
If it was up to me
I’d tax religion
Like the business that it is
I’d sue all the preachers
For all the killing in the world
I’d put a warning label
On the church like a pack of smokes
That if this don’t kill you
It’ll surely leave you broke
I’d call up god just to order where the money goes
Did he give it to the starbank, or buy the preachers white new clothes
I’d blame all the preachers for all the earthquakes and the floods
If they prayed harder I wouldn’t be standing on all this mud

Tradução da letra

O homem diz que não importa o quanto você dá
Mas às vezes o Senhor testará a sua fé
E por esta altura no próximo ano
Terás o teu mercedes benz
Se dependesse de mim
Eu taxaria a religião
Como o negócio que é
Processaria todos os pregadores.
Por todas as mortes do mundo
Eu colocaria uma etiqueta de aviso.
Na Igreja como um maço de cigarros
Que se isto não te matar
De certeza que te vai deixar falido.
E ninguém devia estar sem o Meu detector de mentiras de luxo.
Captando pensamentos impuros em seus trilhos
E ninguém deve ficar sem a minha água benta especialmente ungida.
Se dependesse de mim
Se dependesse de mim
Eu taxaria a religião
Como o negócio que é
Processaria todos os pregadores.
Por todas as mortes do mundo
Eu colocaria uma etiqueta de aviso.
Na Igreja como um maço de cigarros
Que se isto não te matar
De certeza que te vai deixar falido.
Mas sou a favor deste negócio de religião.
Tributado como uma droga ou prostituição
Sou a favor deste negócio de religião.
Não me digas que tem alguma coisa a ver com Deus.
E o homem de fato de seda fala de arrebatamento e armagedão.
E tens de te preparar para o fim.
E ele diz que o que Deus quer para a sua bênção é uma contribuição
Se dependesse de mim
Eu taxaria a religião
Como o negócio que é
Processaria todos os pregadores.
Por todas as mortes do mundo
Eu colocaria uma etiqueta de aviso.
Na Igreja como um maço de cigarros
Que se isto não te matar
De certeza que te vai deixar falido.
Eu chamaria Deus só para pedir para onde vai o dinheiro.
Ele deu-o ao starbank, ou comprou os pregadores roupas novas e brancas.
Eu culparia todos os pregadores por todos os terramotos e inundações.
Se rezassem mais, eu não estaria em cima desta lama toda.