Brian Protheroe — Pinball letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pinball" de Brian Protheroe.
Letra
And I’ve run out of pale ale
And I feel like I’m in jail
And my music bores me once again
And I’ve been on the pinball
And I know longer know it all
And they say that you never know when you’re insane
Got fleas in my bedroom
Got flies in my bathroom
And the cat just finished off the bread
So I walk over Soho
And I read about Monroe
And I wonder was she really what they said
Got a call from a good friend
Come on down for the weekend
Didn’t know if I could spare the time
I knew a woman who was crazy
About a boy who was lazy
But it didn’t work out 'cos they just couldn’t make it rhyme
Hey Jude you were alright
I could have grooved with you all night
But you turned your back on the party game
Mama if i keep my head clean
Will I really have a good dream
Or will I wake up in confusion just the same
And I’ve run out of pale ale
And I feel like I’m in jail
Got fleas in the bedroom
Got flies in the bathroom
Got a call from a good friend
Come on down for the weekend
Hey Jude you were alright
I could have grooved with you all night
And I’ve been on the pale ale
And I feel like a pinball
Tradução da letra
E fiquei sem cerveja pálida
E sinto-me como se estivesse na prisão.
E a minha música aborrece-me mais uma vez
And i've been on the pinball
E sei por mais tempo sei tudo
E dizem que nunca se sabe quando se é louco
Tenho pulgas no meu quarto.
Tenho moscas na minha casa de banho
E o gato acabou de comer o pão
Por isso vou até ao Soho
E li sobre o Monroe.
E pergunto-me se ela foi realmente o que eles disseram.
Recebi uma chamada de um bom amigo.
Vem cá passar o fim-de-semana.
Não sabia se podia Dispensar tempo.
Conheci uma mulher que era louca.
Sobre um rapaz que era preguiçoso
Mas não resultou porque não conseguiram rimar.
Jude, estavas bem.
Podia ter ficado contigo a noite toda.
Mas viraste as costas ao jogo da festa.
Mamã, se eu manter a cabeça limpa
Terei mesmo um bom sonho
Ou acordarei na mesma confusão
E fiquei sem cerveja pálida
E sinto-me como se estivesse na prisão.
Há pulgas no quarto.
Há moscas na casa de banho
Recebi uma chamada de um bom amigo.
Vem cá passar o fim-de-semana.
Jude, estavas bem.
Podia ter ficado contigo a noite toda.
And i've been on the pale ale
E sinto-me como um pinball