Brian McKnight — Out On The Floor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out On The Floor" de Brian McKnight.
Letra
Oh yeah, oh yeah, mmm
Ooh baby, ooh, oh baby
It’s Friday night and I just got paid, there’s not much else to say
I’ve only got one thing on my mind
The weekend is finally here, I’m making it crystal clear
We’re gonna have a real good time, oh yeah
Forget your worries and throw all your inhibitions to the side
I promise you I won’t waste your time
Forget your cares, throw your hands up in the air
Because tonight everything’s gonna be alright
Everybody’s moving, everybody’s grooving
Couldn’t wait to get you out on the floor
Everybody’s smiling, everybody’s styling
Couldn’t wait to get you out on the floor
This is the only life for me at the spot in the V-I-P
We’re touching and it feels so right, oh yeah
Stepping here and stepping there, running my fingers through your hair
Going 'til the morning light, oh Forget your worries and throw all your inhibitions to the side
I promise you I won’t waste your time
Forget your cares, throw your hands up in the air
Because tonight everything’s gonna be alright
Everybody’s moving, everybody’s grooving
Couldn’t wait to get you out on the floor
Everybody’s smiling, everybody’s styling
Couldn’t wait to get you out on the floor
Everybody’s moving, everybody’s grooving
Couldn’t wait to get you out on the floor
Everybody’s smiling, everybody’s styling
Couldn’t wait to get you out on the floor
Come on and step
(We're stepping, step, step, step)
Come on and step with me
(We're stepping, step, step, step)
Come on and step with me
(We're stepping, step, step, step)
To the left, to the right, come on
(We're stepping, step, step, step)
Hey, hey, we’re stepping
We’re stepping, step, step, step
We’re stepping, step, step, step
Ooh, everybody’s moving, everybody’s grooving
Couldn’t wait to get you out on the floor
Everybody’s smiling, everybody’s styling
Couldn’t wait to get you out on the floor
Everybody’s moving, everybody’s grooving
Couldn’t wait, couldn’t wait
Couldn’t to get you out on the floor
Smiling, everybody’s styling
Couldn’t wait to get you out on the floor
Couldn’t wait to get you out on the floor
Come on step, come on step
Come on and step with me Step to the left, to the right
Spin around, girl, oh, hey
Come on step, come on step, mmm
Come on step, come on step
Tradução da letra
Oh yeah, oh yeah, mmm
Ooh baby, ooh, oh baby
É Sexta-feira à noite e acabei de receber, não há muito mais a dizer
Só tenho uma coisa em mente.
O fim-de-semana está finalmente aqui, estou a deixar bem claro
Vamos divertir-nos muito.
Esquece as tuas preocupações e atira todas as tuas inibições para o lado.
Prometo-te que não vou perder o teu tempo.
Esquece os teus cuidados, levanta as mãos no ar
Porque esta noite vai correr tudo bem.
Toda a gente se mexe, toda a gente se mexe
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Toda a gente sorri, toda a gente tem estilo
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Esta é a única vida para mim no local da V-I-P
Estamos a tocar-nos e parece tão certo, oh sim
A pisar aqui e ali, a passar os meus dedos pelo teu cabelo
Indo até a luz da manhã, Oh esqueça suas preocupações e jogue todas as suas inibições para o lado
Prometo-te que não vou perder o teu tempo.
Esquece os teus cuidados, levanta as mãos no ar
Porque esta noite vai correr tudo bem.
Toda a gente se mexe, toda a gente se mexe
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Toda a gente sorri, toda a gente tem estilo
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Toda a gente se mexe, toda a gente se mexe
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Toda a gente sorri, toda a gente tem estilo
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Anda e Pisa
(We're step, step, step, step, step)
Vem e vem comigo
(We're step, step, step, step, step)
Vem e vem comigo
(We're step, step, step, step, step)
Para a esquerda, para a direita, vamos
(We're step, step, step, step, step)
Ei, Ei, estamos a pisar
Estamos a andar, Passo, Passo, Passo
Estamos a andar, Passo, Passo, Passo
Ooh, toda a gente se mexe, toda a gente se mexe
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Toda a gente sorri, toda a gente tem estilo
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Toda a gente se mexe, toda a gente se mexe
Não podia esperar, não podia esperar
Não consegui tirar-te do chão
Sorrindo, toda a gente tem estilo
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Mal podia esperar para te pôr no chão.
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
Venha e pise comigo Pisa para a esquerda, para a direita
Gira, miúda.
Vamos, vamos, vamos, vamos, mmm
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos