Brian McKnight — My Kinda Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Kinda Girl" de Brian McKnight.
Letra
When I was younger,
I never went too far,
Held my feelings,
I never even wanted to start.
So when I met you
I didn’t know,
What you were going to do with my heart
When you talk… I hang on every word you say
When you move… you’re like the breeze on a summer day
When you smile… the sky turns from gray to blue,
That’s what you do And you’re the kind of girl,
I think of.
And you’re the kind of girl,
I dream about.
My heart is telling me,
I need you in my world (In my world)
Cause you’re my kinda lady,
You’re my kinda girl.
When I’m not with you,
Whenever you are.
Baby I’m countin',
The moments 'till I’m back in your arms.
All I want is to have you here with me Every night,
Every day
When you talk… I hang on every word you say
When you move… you’re like the breeze on a summer day
When you smile… the sky turns from gray to blue,
That’s what you do And you’re the kind of girl,
I think of. (you're the kind of girl I think of)
And you’re the kind of girl,
I dream about. (you're the kind of girl I dream about)
My heart is telling me,
I need you in my world (my world)
Cause you’re my kinda lady,
You’re my kinda girl.
Baby girl I need you here by my side,
And if you’re there everything will be all right,
Cause this is the time for us (this is the time)
Baby be mine (baby be mine)
And you’re the kind of girl,
I think of. (I think about)
And you’re the kind of girl,
I dream about. (You're the kind of girl I dream about, yeah)
My heart is telling me,
I need you in my world
Cause you’re my kinda lady,
Tradução da letra
Quando eu era mais novo,
Nunca fui longe demais.,
Segurei os meus sentimentos,
Nunca quis começar.
Quando te conheci
Eu não sabia.,
O que ias fazer com o meu coração
Quando falas... eu agarro-me a cada palavra que dizes.
Quando te mexes és como a brisa num dia de Verão
Quando sorris, o céu passa de cinzento para azul.,
Isso é o que você faz e você é o tipo de garota,
Penso nisso.
E tu és o tipo de rapariga,
Sonho com isso.
O meu coração diz-me,
Preciso de TI no meu mundo)
Porque és o meu tipo de mulher,
És o meu tipo de rapariga.
Quando não estou contigo,
Quando quiseres.
Querida estou a contar,
Os momentos até eu voltar para os teus braços.
Tudo o que quero é ter-te aqui comigo todas as noites.,
Dia
Quando falas... eu agarro-me a cada palavra que dizes.
Quando te mexes és como a brisa num dia de Verão
Quando sorris, o céu passa de cinzento para azul.,
Isso é o que você faz e você é o tipo de garota,
Penso nisso. (você é o tipo de garota que eu penso)
E tu és o tipo de rapariga,
Sonho com isso. (you are the kind of girl I dream about)
O meu coração diz-me,
Preciso de TI no meu mundo)
Porque és o meu tipo de mulher,
És o meu tipo de rapariga.
Baby girl I need you here by my side,
E se lá estiveres, tudo ficará bem.,
Porque este é o tempo para nós (Este é o tempo)
Baby be mine (baby be mine))
E tu és o tipo de rapariga,
Penso nisso. (I think about)
E tu és o tipo de rapariga,
Sonho com isso. (You are the kind of girl I dream about, yeah)
O meu coração diz-me,
Preciso de TI no meu mundo
Porque és o meu tipo de mulher,