Brian McKnight — Every Time You Go Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Time You Go Away" de Brian McKnight.
Letra
Every time that I’m with you girl
I can’t believe you share my world
But it’s real
And every time that I hold you close to me Forever’s all that I can see
How it feels
See I don’t give a damn what my homies say
Don’t matter anyway
See I never felt this way before
You leave a brother wantin' more
I hate to see you go Even though I know when you’re comin' back
It’s hard to breathe without you girl
And baby that’s a fact
I know sometimes you have to leave
But I wish you could stay
Every time you go away
From the very first time that I touched you babe
Couldn’t find the words to say you set me free
And every time that I kiss your lips
Nothin' ever tasted quite like this
Or got so deep
See I don’t give a damn what my homies say
Don’t matter anyway
See I never ever felt this way before
You always leave me wantin' more
You’re the sunshine of my day
You brighten up my night
You take a piece of me with you
Every time you say goodbye
Tradução da letra
Sempre que estou contigo
Não acredito que partilhas o meu mundo.
Mas é real.
E cada vez que te mantenho perto de mim para sempre é tudo o que consigo ver
Como se sente
Estou-me nas tintas para o que os meus amigos dizem.
Não importa.
Nunca me senti assim antes.
Deixas um irmão a querer mais
Odeio ver-te partir, apesar de saber quando voltas.
É difícil respirar sem ti, miúda.
And baby that's a fact
Sei que às vezes tens de ir embora.
Mas gostava que ficasses.
Sempre que te vais embora
Desde a primeira vez que te toquei, querida.
Não consegui encontrar as palavras para dizer que me libertaste.
E cada vez que beijo os teus lábios
Nunca nada soube assim
Ou tão fundo
Estou-me nas tintas para o que os meus amigos dizem.
Não importa.
Nunca me senti assim antes.
Deixas-me sempre a querer mais
És o sol do meu dia
Iluminas a minha noite
Leva um pedaço de mim contigo
Sempre que dizes adeus