Brian McKnight — Another You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another You" de Brian McKnight.

Letra

If I travelled all around the world
I know what I would find
Someone half as smart
Someone half as sweet
Half as lovely and half as kind if I was the one
A kingdom with a wholesome wife to choose
It wouldn’t even quite compare
To what I’ve got right here with you
So if I stumble just a bit trying to say what’s on my mind?
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally have found my dream come true
There can never be another you
The stars are bright tonight
They know you are mine ooh mine
I knew that it would be alright when my other dreams fell through
And for this very night I’ve waited all my life
Standing straight and tall
I give my all to you
So please excuse me if I Stumbled just a bit
Trying to say what’s on my mind
Please excuse me cause I never felt the way that I feel inside
It’s possible
I may have finally found my dream come true
There can never be another you
There can never be another you

Tradução da letra

Se viajasse por todo o mundo
Eu sei o que encontraria
Alguém tão inteligente
Alguém tão doce
Metade adorável e metade gentil se fosse eu
Um reino com uma esposa saudável para escolher
Nem sequer se compara
Ao que tenho aqui contigo
Então, se tropeçar um pouco a tentar dizer o que tenho em mente?
Por favor, desculpa-me porque nunca senti o que sinto por dentro.
É possível.
Posso ter finalmente encontrado o meu sonho tornado realidade.
Nunca poderá haver outro tu
As estrelas brilham esta noite
Eles sabem que és meu ooh meu
Eu sabia que ia correr tudo bem quando os meus outros sonhos acabassem.
E por esta mesma noite esperei toda a minha vida
De pé direito e alto
Dou-te tudo o que tenho
Por isso, por favor, desculpem-me se tropecei um pouco.
Tentando dizer o que está na minha mente
Por favor, desculpa-me porque nunca senti o que sinto por dentro.
É possível.
Posso ter finalmente encontrado o meu sonho tornado realidade.
Nunca poderá haver outro tu
Nunca poderá haver outro tu