Brian May — Roll with You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll with You" de Brian May.
Letra
But now I found my voice and now I made my choice:
Gonna shout it out, put it all about,
Now I can make some noise.
I wanna roll with you.
In my life I go with my heart chest, it always was that way.
I guess I always roll with the punches, it’s so fun and games I say.
When the clouds appear, and it’s okay, oh, I know soon they’ll go away.
But I have to say, 'cause I feel this way,
If that’s the way we roll
I wanna roll with you.
In my world there ain’t no free lunches.
I worked my way to everything I own.
But I think of you in the coffee bar and driving in my car.
And when they say we won’t get far, singing «la la la la la».
'Cause baby, you’re a star!
I wanna roll
Let me hear you!
I wanna roll
I wanna roll with you.
I don’t expect perfection, I don’t need it to make a fuss.
You don’t have to make me the Queen of Spain, 'cause I don’t need that stuff.
Just call me on my iPhone, and tell me you’ll come around.
I said «Where you been, it’s late o’clock
And, babe, I have to rock.»
We gonna rock!
And roll with you.
I wanna roll with you.
I wanna roll with you.
I wanna rock and roll with you.
Tradução da letra
Mas agora encontrei a minha voz e agora fiz a minha escolha.:
Vou gritar, colocar tudo sobre,
Agora posso fazer barulho.
Quero ir contigo.
Na minha vida vou com o peito do meu coração, sempre foi assim.
Acho que sempre me dou bem com os socos, é tão divertido e jogos que eu digo.
Quando as nuvens aparecerem, e estiver tudo bem, sei que em breve vão desaparecer.
Mas tenho de dizer, porque sinto-me assim .,
Se é assim que funcionamos
Quero ir contigo.
No meu mundo não há almoços grátis.
Fiz tudo o que tinha.
Mas penso em ti no café e a conduzir no meu carro.
E quando dizem que não vamos longe, a cantar "la la la la la".
Porque querida, és uma estrela!
I wanna roll
Deixa-me ouvir-te!
I wanna roll
Quero ir contigo.
Não espero perfeição, não preciso disso para fazer alarido.
Não tens de fazer de mim A Rainha de Espanha, porque eu não preciso dessas coisas.
Liga-me para o meu iPhone e diz-me que vais mudar de ideias.
Eu disse: "onde estiveste, já é tarde.
E, querida, tenho de rockar.»
Vamos arrasar!
E ir contigo.
Quero ir contigo.
Quero ir contigo.
Quero rock and roll contigo.