Brian Larsen — Running Out of Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running Out of Breath" de Brian Larsen.
Letra
Everyday I have to break away
From the life I want to live instead
I am waiting
Getting older
Please save me now
And then you come
And you surround me
And wake me up
It’s not a dream
Still, I want to run away with you
And it’s in these narnial questions
Instead you should save yourself
My head is full of deaths
And I’m running out of breath
Everyday I have to run away
From the people who make me stay
I am ready, I am older
We can make this work
And then you come
And you astound me
And lift me up
Make it real
Still, I want to run away with you
And it’s in these adjusted doubts
That fill my head, we’re running out
Of time and the reasons why
To try
A shadow falls, but time won’t stall
Did we leave nothing at all?
I wanna talk to you once more
Everyday I have to break away
From the life I want to live instead
I am waiting
Getting older
Please save me now
And then you come
And you surround me
And wake me up
It’s not a dream
Still, I want to run away with you
With you
With you
Tradução da letra
Todos os dias tenho de me separar.
Da vida que quero viver
Eu espero
Envelhecer
Por favor, salva-me agora.
E depois vens
E tu rodeias-me
E acorda-me
Não é um sonho
Mesmo assim, quero fugir contigo.
E está nestas perguntas narniais.
Em vez disso, devias salvar-te.
A minha cabeça está cheia de mortes.
E estou a ficar sem fôlego
Todos os dias tenho de fugir.
Das pessoas que me fazem ficar
Estou pronto, estou mais velho
Podemos fazer com que isto resulte.
E depois vens
E tu surpreendes-me
E levanta-me
Torna-o real
Mesmo assim, quero fugir contigo.
E é nestas dúvidas ajustadas
Isso enche-me a cabeça, estamos a ficar sem tempo.
Do tempo e das razões
Tentar
Uma sombra cai, mas o tempo não pára
Não deixámos nada?
Quero falar contigo mais uma vez.
Todos os dias tenho de me separar.
Da vida que quero viver
Eu espero
Envelhecer
Por favor, salva-me agora.
E depois vens
E tu rodeias-me
E acorda-me
Não é um sonho
Mesmo assim, quero fugir contigo.
Contigo
Contigo