Brian Eno — No One Receiving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Receiving" de Brian Eno.
Letra
It will shine and it will shudder
As I guide it with my rudder
On its metalled ways
It will cut the night before it As it leaves the day that saw it On its metalled ways
Nobody passes us in the deep quiet of the dark sky
Nobody sees us alone out here among the stars
In these metal ways
In these metal days.
Through a fault of our designing
We are lost among the windings
Of these metal ways
Back to silence back to minus
With the purple sky behind us In these metal ways
Nobody hears us when we’re alone in the blue future
No one receiving the radio’s splintered waves
In these metal ways
In these metal days.
Tradução da letra
Brilhará e estremecerá
Enquanto o guio com o leme
Nas suas metalled ways
Ele cortará a noite antes dele, como deixa o dia que o viu em seus caminhos metalizados
Ninguém passa por nós no silêncio profundo do céu escuro
Ninguém nos vê sozinhos entre as estrelas
Nestas formas metálicas
Nestes dias de metal.
Através de uma falha de nossa concepção
Estamos perdidos entre os enrolamentos
Destas formas metálicas
De volta ao silêncio de volta ao menos
Com o céu roxo atrás de nós nestas formas metálicas
Ninguém nos ouve quando estamos sozinhos no futuro azul
Ninguém está a receber as ondas fragmentadas do rádio.
Nestas formas metálicas
Nestes dias de metal.