Brian Easdale — The Red Shoes Ballet Premiere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Red Shoes Ballet Premiere" de Brian Easdale.
Letra
-How did my father die?
49 times, We fought that beast.
Your old Man and Me.
It had a chicken head with duck feet,
With a Woman’s face too.
-Aw, that’s rad!
And it was waiting in the bushes for us,
Then it ripped of your Dad’s face.
He was screaming something awful.
In fact there was this huge mess,
And I had to change the floors.
-The floors?
You see, his blood, it drained into the boards,
And I had to change 'em.
But we all got a Chicken-Duck-Woman thing,
Waiting for us.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Cause something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
-Yo,
Never knew
My dad
He didn’t
Care about me.
Dead horizon,
Is all my macro-binoculars see.
Moisture-Farming
All my life
And not a drop spilt.
My aunt and uncle, double suns,
And sippin' blue milk.
My aunt and uncle, double suns,
I’m sick of blue milk.
But then a desert hobo came and told me,
-We all got Chicken-Duck-Woman thing,
Waiting for us.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Cause something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
Hold me when I open like a flower.
Hold me right.
Yeah, I ain’t had to bake for a girl in a long time,
A long time.
-I think my cooking’s awesome.
I’ve got her picture in my photo wagon.
-Ha ha, keep it poppin'.
Yeah,
She’d probably love to Honky tonk.
(She'd probably love to Honky tonk.)
That’s what I said.
I used to ride,
Across the desert.
You know, I used to glide,
On my speeder.
Pray that I don’t find,
What I don’t wanna find.
Waitin' for me 'round the corner,
Oh no, no.
I used to ride,
Across the desert.
You know, I used to glide,
On my speeder.
Pray that I don’t find any more,
-Crispy bodies by the door.
49 times, yeah it was 49 times.
And now it might be waiting for you.
Could hiding behind that scrap pile.
-That's just a big cow.
I know you really want someone to hold you,
But we all got a Chicken-Duck-Woman thing,
Waiting for us.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Cause something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
Every day I worry all day.
About what’s waiting in the bushes of love.
Something’s waiting in the bushes for us.
Something’s waiting in the bushes of love.
I used to ride,
Across the desert.
You know, I used to glide,
On my speeder.
Pray that I don’t find, What I don’t wanna find.
Waitin' for me 'round the corner,
Oh no, no.
Tradução da letra
- Como morreu o meu pai?
49 vezes, combatemos aquela besta.
O teu pai e eu.
Tinha uma cabeça de galinha com pés de pato.,
Com a cara de uma mulher também.
- Isso é radical!
E estava à nossa espera nos arbustos,
Depois rasgou a cara do teu pai.
Ele estava a gritar uma coisa horrível.
De facto, houve uma enorme confusão.,
E tive de mudar o chão.
- O chão?
O sangue dele foi drenado para as placas.,
E tive de Os mudar.
Mas todos temos uma coisa de galinha-pato-mulher,
À nossa espera.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Porque há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
- Yo.,
Nunca soube
O meu pai.
Ele não o fez.
Preocupa-te comigo.
Horizonte morto,
É tudo o que os meus macro-binóculos vêem.
Produção De Humidade
Toda a minha vida
E nem uma gota derramada.
Meus tios, sóis duplos,
E a beber leite azul.
Meus tios, sóis duplos,
Estou farto de leite azul.
Mas então um vagabundo do deserto veio e me disse,
- Todos temos coisas de galinha-pato-mulher,
À nossa espera.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Porque há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
Abraça-me quando eu abrir como uma flor.
Segura-me bem.
Sim, há muito tempo que não cozinho para uma rapariga. ,
Tempo.
- Acho que a minha comida é fantástica.
Tenho a fotografia dela na minha carrinha.
- Continua.
Sim,
Ela deve adorar o Honky tonk.
(Ela provavelmente adoraria buzinar tonk.)
Foi o que eu disse.
Eu costumava montar,
Do outro lado do deserto.
Sabes, eu costumava deslizar.,
No meu speeder.
Reze para que eu não encontre,
O que não quero encontrar.
Esperando por mim ao virar da esquina,
Não, Não.
Eu costumava montar,
Do outro lado do deserto.
Sabes, eu costumava deslizar.,
No meu speeder.
Reze para que eu não encontre mais,
- Corpos estaladiços ao pé da porta.
49 vezes, sim, foram 49 vezes.
E agora pode estar à tua espera.
Pode esconder - se atrás daquele monte de sucata.
- É só uma vaca grande.
Sei que queres mesmo que alguém te abrace.,
Mas todos temos uma coisa de galinha-pato-mulher,
À nossa espera.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Porque há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
Todos os dias me preocupo o dia todo.
Sobre o que está à espera nos arbustos do amor.
Há algo à nossa espera nos arbustos.
Há algo à espera nos arbustos do amor.
Eu costumava montar,
Do outro lado do deserto.
Sabes, eu costumava deslizar.,
No meu speeder.
Reze para que não encontre o que não quero encontrar.
Esperando por mim ao virar da esquina,
Não, Não.