Brian Douglas Phillips — I Do Not Remember You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Do Not Remember You" de Brian Douglas Phillips.
Letra
Spoken:
Okay, we gotta go fast, 1, 2, 1, 2
Sung:
So you left me with a lousy goodbye
You couldn’t turn around to save your life
Well honey, hang me, put a sword in my side
You hold me under and bleed me dry
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Now and then you push me over the line
I gotta have you or I just gotta die
But that’s the poison that’ll keep me alive
The more it hurts, the more it makes me high
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Put me under
Honey, lay me low
Lay me cold down in my grave
Well I’m a martyr
Darling, treat me so Heaven knows it’s best that way
Now and then you push me over the line
I gotta have you or I just gotta die
But that’s the poison that’ll keep me alive
The more it hurts, the more it makes me high
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
Thought I got you to myself this time
But I guess I’m in the back of your line
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
I do not remember you
I remember how I feel
You broke my heart — that wasn’t part
Of the deal
Tradução da letra
Falado:
Ok, temos que ir rápido, 1, 2, 1, 2
Canta:
Então deixaste-me com um péssimo adeus
Não podias virar-te para salvar a tua vida.
Bem, querida, enforca-me, põe uma espada no meu lado
Abraça-me e seca-me
Pensei que desta vez te tinha só para mim.
Mas acho que estou no fim da tua linha.
Pensei que desta vez te tinha só para mim.
Mas acho que estou no fim da tua linha.
Não me lembro de TI.
Lembro-me de como me sinto
Partiste-me o coração.
Do acordo
De vez em quando, empurras-me para o outro lado da linha.
Tenho de te ter ou tenho de morrer.
Mas esse é o veneno que me manterá vivo.
Quanto mais dói, mais me deixa pedrado
Pensei que desta vez te tinha só para mim.
Mas acho que estou no fim da tua linha.
Pensei que desta vez te tinha só para mim.
Mas acho que estou no fim da tua linha.
Não me lembro de TI.
Lembro-me de como me sinto
Partiste-me o coração.
Do acordo
Não me lembro de TI.
Lembro-me de como me sinto
Partiste-me o coração.
Do acordo
Põe-me em baixo.
Querida, deixa-me em paz
Deita-me frio na minha sepultura
Bem, eu sou um mártir.
Querida, trata - me para que Deus saiba que é melhor assim
De vez em quando, empurras-me para o outro lado da linha.
Tenho de te ter ou tenho de morrer.
Mas esse é o veneno que me manterá vivo.
Quanto mais dói, mais me deixa pedrado
Pensei que desta vez te tinha só para mim.
Mas acho que estou no fim da tua linha.
Pensei que desta vez te tinha só para mim.
Mas acho que estou no fim da tua linha.
Não me lembro de TI.
Lembro-me de como me sinto
Partiste-me o coração.
Do acordo
Não me lembro de TI.
Lembro-me de como me sinto
Partiste-me o coração.
Do acordo