Brian Deer — veiled eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "veiled eyes" de Brian Deer.
Letra
I stare out the window
Don’t know what I’m looking for
Maybe for an answer
Just can’t make it out the door
Thinking about what happened last night
In a room full of strangers
You were staring at the lights
Couldn’t find the words
So we used silence as a tool
What the hell happened
I don’t understand it
I leave it alone
And you leave me stranded
Promised I’d never tell you a lie
So I keep looking through veiled eyes
When I make it outside
Circle your place to check for the lights
It’s as dark as the bar I travel to next
So, I drown my sorrows away
As I try to explain
To the man I sat next to
Fast forward through the playbook
To know what to do
My journal reads the same mistakes
Every page is as dark as the next
I’ll try to write something meaningless
Tradução da letra
Olho pela janela
Não sei o que procuro.
Talvez para uma resposta
Não consigo sair pela porta.
A pensar no que aconteceu ontem à noite.
Numa sala cheia de estranhos
Estavas a olhar para as luzes.
Não consegui encontrar as palavras
Então usamos o silêncio como ferramenta
Que raio aconteceu?
Não entendo.
Deixo-o em paz.
E deixas-me encalhado
Prometi que nunca te contaria uma mentira.
Então continuo a olhar através de olhos velados
Quando eu chegar lá fora
Circule o seu lugar para verificar as luzes
Está tão escuro como o bar para onde viajo
Então, afogo as minhas tristezas
Enquanto tento explicar
Para o homem ao meu lado
Avançar rapidamente através do livro de jogadas
Para saber o que fazer
O meu diário lê os mesmos erros.
Cada página é tão escura como a próxima
Vou tentar escrever algo sem sentido.