Brian Deer — sad song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "sad song" de Brian Deer.
Letra
All the people around me say
My tunes got to change I don’t think my life’s so bad at all
You’d think I’d learn how to act
But I keep walking
On the sidewalk cracks
Hoping that the sky is going to fall
Then she says to me
In a voice that sounds so sweet
Why you always got to sing
Such a sad sad song
Why you always got to sing
About things gone wrong
Must be the shape of my heart
Seems when everything is going well
I find a way to put
Myself through hell
Obsessing over situations without the luxury of contemplation
I drown myself at the bottom of the wishing well
Shovel all the harmful things I’ve said. As the years go on
Heavier is my head
Maybe in a week or two
You can teach me how to
Find just what we’ve lost
Tradução da letra
Todas as pessoas à minha volta dizem
As minhas músicas têm de mudar. acho que a minha vida não é assim tão má.
Seria de esperar que aprendesse a agir.
Mas continuo a andar
Nas fendas do passeio
Esperando que o céu caia
Depois ela disse-me:
Numa voz que soa tão doce
Porque tens sempre de cantar
Uma canção Tão triste
Porque tens sempre de cantar
Sobre as coisas que correram mal
Deve ser a forma do meu coração
Parece que quando tudo está a correr bem
Eu encontro uma maneira de colocar
Eu mesmo através do inferno
Obcecada com situações sem o luxo da contemplação
Afogo-me no fundo do Poço dos desejos
Limpa todas as coisas prejudiciais que disse. Com o passar dos anos
Mais pesada é a minha cabeça
Talvez daqui a uma ou duas semanas.
Podes ensinar - me a
Encontra o que perdemos