Brett Kissel — That's Why God Made Guitars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Why God Made Guitars" de Brett Kissel.
Letra
They can rock out all night,
At a smokey little bar downtown.
Show up around a fire on a Friday night,
And you pass 'em around.
They come across the radio,
Make you wanna roll the windows down.
When I look in your eyes
And you give me that smile,
Baby there ain’t no doubt.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
So, I could get a girl like you.
If I had to tell you straight up,
The words would probably come out wrong.
I get it all mixed up,
Not saying enough,
Or going on and on and on.
See I ain’t never felt,
Like this about anybody else.
Girl you know I wanna,
Tell you that I want ya,
But I gotta have some help.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
For a night like this,
And for a long slow kiss.
For a «come a little closer, baby»,
Rollin' off of your lips.
That’s why God made guitars,
And those country songs.
A place where we can park,
A cooler for a bar,
And a hood that we can lay on.
That’s why God made a six string,
So I can tell you what I really mean.
Out here in the dark,
Under this moon,
God made guitars,
So I could get a girl like you.
So I could get a girl like you.
A little sunbeam, now I got two.
Yeah, I’m gonna fall in love with you.
Tradução da letra
Eles podem rock toda a noite,
Num bar no centro da cidade.
Aparece à volta de um incêndio numa sexta-feira à noite.,
E você passa-os.
Eles vêm através do rádio,
Dá vontade de baixar as janelas.
Quando olho nos teus olhos
E tu dás-me esse sorriso,
Querida, não há dúvida.
Foi por isso que Deus fez guitarras,
E aquelas canções country.
Um lugar onde podemos estacionar,
Um refrigerador para um bar,
E um capuz que podemos usar.
Foi por isso que Deus fez uma corda de seis cordas.,
Para te dizer o que quero dizer.
Aqui no escuro,
Sob esta lua,
Deus fez guitarras,
Então, posso arranjar uma rapariga como tu.
Se tivesse de te dizer directamente,
As palavras provavelmente sairiam mal.
Confundo tudo.,
Não dizer o suficiente,
Ou Continuar e continuar.
Nunca senti,
Como isto sobre qualquer outra pessoa.
Miúda tu sabes que eu quero,
Digo - te que te quero,
Mas preciso de Ajuda.
Foi por isso que Deus fez guitarras,
E aquelas canções country.
Um lugar onde podemos estacionar,
Um refrigerador para um bar,
E um capuz que podemos usar.
Foi por isso que Deus fez uma corda de seis cordas.,
Para te dizer o que quero dizer.
Aqui no escuro,
Sob esta lua,
Deus fez guitarras,
Por uma noite como esta,
E por um beijo longo e lento.
Para um " aproxima-te um pouco, querida»,
A rolar dos teus lábios.
Foi por isso que Deus fez guitarras,
E aquelas canções country.
Um lugar onde podemos estacionar,
Um refrigerador para um bar,
E um capuz que podemos usar.
Foi por isso que Deus fez uma corda de seis cordas.,
Para te dizer o que quero dizer.
Aqui no escuro,
Sob esta lua,
Deus fez guitarras,
Para arranjar uma rapariga como tu.
Para arranjar uma rapariga como tu.
Um pouco de raio de sol, agora tenho dois.
Sim, vou apaixonar-me por ti.