Brett Kissel — Airwaves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Airwaves" de Brett Kissel.
Letra
its friday night moon’s light just hanging there
Ain’t too much going on anywhere
i picked her up turned the radio up and kicked dust down the driveway
We didn’t make it more than a getaway mile til she put her pretty painted
finger on the dial
and got every speaker in the backseat buzzin'
you could just tell that she loved it there must be something in the airwaves
Cause every song the DJ plays
She leans a little bit closer and let’s go what she’s holdin' in she’s dancin' around like a lit flame
Hand out the window like an airplane
Maybe it’s the way shes singing, swaying got me thinking
there must be something in the kick drum drumming
must be something in the guitar strumming
She ain’t ever looked at me that way
Must be something in the airwaves x2
She’s got a little let loose in her eyes
She’s turned up and turned on hypnotized
I gotta get every bit of whatever it is she’s feeling
'cause this feeling
Like I don’t wanna hear that signal fade
and I don’t wanna try to find another station
We got a little spot between the static
working some kind of magic
There must be something in the airwaves
Cause every song the DJ plays
She leans a little bit closer and let’s go what she’s holdin' in she’s dancin' around like a lit flame
Hand out the window like an airplane
Maybe it’s the way shes singing, swaying got me thinking
there must be something in the kick drum drumming
must be something in the guitar strumming
She ain’t ever looked at me that way
Must be something in the airwaves
There must be something in the airwaves
Cause every song the DJ plays
She leans a little bit closer and let’s go what she’s holdin' in She’s dancing around like a lit flame
Hand out the window like an airplane
Maybe it’s the way shes singing, swaying got me thinking
there must be something in the kick drum drumming
must be something in the guitar strumming
She ain’t ever looked at me that way
must be something in the airwaves
There must be There must be something in the airwaves
Tradução da letra
a luz da lua de sexta-feira à noite está lá pendurada
Não se passa muita coisa em lado nenhum.
peguei nela, liguei o rádio e deitei pó pela entrada.
Não conseguimos mais do que uma milha de fuga até ela a ter pintado.
dedo no mostrador
e tem todos os altifalantes no banco de trás a zumbir
pode dizer-se que ela adorou. deve haver alguma coisa nas ondas.
Porque cada música que o DJ toca
Ela inclina-se um pouco mais e vamos lá o que ela está segurando ela está dançando ao redor como uma chama acesa
Dá pela janela como um avião
Talvez seja a maneira como ela canta, balançando me fez pensar
deve haver alguma coisa no tambor.
deve ser alguma coisa na guitarra a tocar
Ela nunca olhou para mim dessa maneira.
Deve ser alguma coisa nas ondas de rádio x2.
Ela tem um pouco solta nos olhos
Ela apareceu e ligou-se hipnotizada.
Tenho de ir buscar tudo o que ela está a sentir.
porque este sentimento
Como se eu não quisesse ouvir esse sinal desaparecer
e não quero tentar encontrar outra estação.
Temos um pequeno ponto entre a estática
a fazer algum tipo de magia.
Deve haver alguma coisa nas ondas de rádio.
Porque cada música que o DJ toca
Ela inclina-se um pouco mais e vamos lá o que ela está segurando ela está dançando ao redor como uma chama acesa
Dá pela janela como um avião
Talvez seja a maneira como ela canta, balançando me fez pensar
deve haver alguma coisa no tambor.
deve ser alguma coisa na guitarra a tocar
Ela nunca olhou para mim dessa maneira.
Deve haver algo nas ondas de rádio.
Deve haver alguma coisa nas ondas de rádio.
Porque cada música que o DJ toca
Ela inclina-se um pouco mais e vamos lá o que ela está segurando ela está dançando ao redor como uma chama acesa
Dá pela janela como um avião
Talvez seja a maneira como ela canta, balançando me fez pensar
deve haver alguma coisa no tambor.
deve ser alguma coisa na guitarra a tocar
Ela nunca olhou para mim dessa maneira.
deve haver algo nas ondas de rádio.
Deve haver alguma coisa nas ondas de rádio.