Brett Dennen — When You Feel It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Feel It" de Brett Dennen.
Letra
Momma got to worrying because her boy left home in a hurry again
Her photographs are fading, she keeps a box in the closet full of negatives
Well, I left a note on the floor in my room
I’ve always been stubborn and late to bloom
I had to lay down my load, my burdens are my own
It’s a coming of age when you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
And I know, I know
I was longing on a short summer night when I had the urge to leave
I went out to find my muse with a eight in my pocket and a craving for some
cajun blues
I was following my follies when I saw her aboard the river queen
I was courting my frail lady all the way to New Orleans
But I was swoon by a luminous tomb so I climbed the roof and gave that woman my
croon
I had to tell her all I know, my business is my own
It’s a coming of age when you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
And I know, I know
When you feel
When you feel it you know
When you feel
When you feel it you know
When you feel
When you feel it you know
When you feel
When you feel it
Well, mamma got to worrying she said «Now boy, I stay up late wondering where
you been!
Oh, soon your gonna have to give in no you can’t live forever the way that you
been.»
Oh, mamma I’m not trying to do not wrong I had to learn this is the way I get
along
It’s a life that I chose, my reasons are my own
It’s a coming of age when you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
I know, I know
When you feel it you know
When you feel it you know
When you feel it you know
Tradução da letra
A mamã tem de se preocupar porque o filho dela saiu de casa com pressa outra vez.
As fotografias dela estão a desaparecer, ela tem uma caixa no armário cheia de negativos.
Bem, deixei um bilhete no chão no meu quarto.
Sempre fui teimosa e atrasada para florescer.
Tive de deitar a minha carga, os meus fardos são meus
É uma vinda de idade quando você o sente você sabe
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
E eu sei, eu sei
Eu estava ansiando em uma curta noite de verão quando eu tive a vontade de sair
Fui procurar a minha musa com um oito no bolso e um desejo por alguns.
Cajun blues
Estava a seguir as minhas loucuras quando a vi a bordo da Rainha do rio.
Estava a cortejar a minha frágil senhora até Nova Orleães.
Mas eu estava desmaiado por um túmulo luminoso então subi ao telhado e dei a essa mulher o meu
croon
Tive de lhe dizer tudo o que sei, o meu negócio é meu.
É uma vinda de idade quando você o sente você sabe
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
E eu sei, eu sei
Quando se sente
Quando o sentes tu sabes
Quando se sente
Quando o sentes tu sabes
Quando se sente
Quando o sentes tu sabes
Quando se sente
Quando o sentes
Bem, a mãe preocupou-se e disse: "Rapaz, fico acordado até tarde a pensar onde
foste tu!
Oh, Em breve vais ter que desistir Não Não podes viver para sempre da maneira que tu
SOER.»
Mãe, não estou a tentar fazer nada de errado. tive de aprender que é assim que fico.
juntamente
É uma vida que escolhi, as minhas razões são minhas.
É uma vinda de idade quando você o sente você sabe
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
Eu sei, eu sei.
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes
Quando o sentes tu sabes