Brett Dennen — When We Were Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When We Were Young" de Brett Dennen.
Letra
Remember when we were young
We felt like the luckiest ones
Nothing to worry about
The whole world was a hand-me-down
It’s hard to be different
It’s even harder when you wanna fit in High school was a catastrophe
It was a failure factory
Turn it up, turn it up Turn up your radio loud
Don’t forget where you come from
It’s too soon to be proud
Remember when
We… were… young
Remember when
We… were… young
Remember when we were broke
Money would come and go The whole world is a hand-me-down
So you gotta where it proud
Whenever I reminisce
I know that the greatest risk
Is giving up the fun for pay
I don’t want to live that way
Oh tear it up, tear it up Tear up that page
I don’t wanna grow up I don’t wanna act my age
Remember when, we were young
Turn it up, turn it up Turn up your radio loud
Don’t forget where you come from
It’s too soon to be proud
Remember when, we were young
Remember when, we were young
Ohhhhhh
Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh
Oh oh oh oh oooohhh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh ohhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh
Oh oh oh oh oooohhh
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh ohhhhh
How will I know if I don’t ask why
I won’t let it pass me by
I see my life in a faded sky
Slippin away, ayyyy ayyyyyy
Tear it up, tear it up Tear out that page
I don’t wanna grow up Don’t wanna act my age
Remember when, we were young
Turn it up, turn it up Turn up your radio loud
Don’t forget where you come from
It’s too soon to be proud
Remember when, we were young
Remember when, we were young
Tradução da letra
Lembras-te quando éramos jovens?
Sentimo-nos os mais sortudos
Nada de preocupante.
O mundo inteiro era um "hand-me-down"
É difícil ser diferente.
É ainda mais difícil quando se quer encaixar no Liceu foi uma catástrofe.
Foi uma fábrica falhada.
Aumenta o som, aumenta o som do rádio
Não te esqueças de onde vens.
É muito cedo para estar orgulhoso.
Lembra-te quando
Nós ... éramos ... jovens.
Lembra-te quando
Nós ... éramos ... jovens.
Lembras-te quando estávamos falidos?
O dinheiro vinha e ia o mundo inteiro é uma ajuda
Tens de estar orgulhoso.
Sempre que me lembro
Sei que o maior risco
É desistir da diversão para pagar
Não quero viver assim.
Oh rasga, rasga rasga rasga essa página
Não quero crescer não quero representar a minha idade
Lembras-te quando éramos jovens?
Aumenta o som, aumenta o som do rádio
Não te esqueças de onde vens.
É muito cedo para estar orgulhoso.
Lembras-te quando éramos jovens?
Lembras-te quando éramos jovens?
Ohhhhhh
Ohhhhh Ohhhhh-Oh
Oh oh oh oh oooohhh
Oh oh oh oh oh oh ohhhhh
Ohhhhhh
Ohhhhh Ohhhhh-Oh
Oh oh oh oh oooohhh
Oh oh oh oh oh oh ohhhhh
Como saberei se não perguntar porquê?
Não o deixarei passar por mim
Vejo a minha vida num céu desbotado
Desliza para longe, ayyyyyyyy
Rasgue-o, rasgue-o rasgue essa página
Não quero crescer não quero representar a minha idade
Lembras-te quando éramos jovens?
Aumenta o som, aumenta o som do rádio
Não te esqueças de onde vens.
É muito cedo para estar orgulhoso.
Lembras-te quando éramos jovens?
Lembras-te quando éramos jovens?