Brett Dennen — Song For Leaving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song For Leaving" de Brett Dennen.
Letra
Like a southbound train
Here’s a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Moon with a halo
Like a pearl in a peasant’s hand
Religion on the radio
Advertising a promised land
Everything that attaches
Someday falls apart
When the plan collapses
It can break your heart
Like a southbound train
This is a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Like a southbound train
Here is a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
To the airport in the rain
Sadness seeping through
Leaving faith on a jet plane
Hurling through the blue
Love is the tear
That taught me to fall
Whispered in my ear
Soothing me to my soul
Like a southbound train
Here’s a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Quiet constellations
I don’t walk through the night
Silent salutations
Under a southwestern sky
Battlegrounds behind me Smoke in the trees
Memories to remind me Puts my soul to ease
Like a southbound train
Here’s a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
Like a southbound train
This is a song for leaving
Don’t you know the pain
It’s a part of the healing
This is a train
Get on the train
Get on the train…
Tradução da letra
Como um comboio para sul
Aqui está uma canção para sair
Não sabes a dor
Faz parte da cura.
Lua com uma auréola
Como uma pérola na mão de um camponês
Religião na rádio
Publicidade a terra prometida
Tudo o que se prende
Um dia vai-se abaixo
Quando o plano colapsar
Pode partir-te o coração
Como um comboio para sul
Esta é uma canção para sair
Não sabes a dor
Faz parte da cura.
Como um comboio para sul
Aqui está uma canção para sair
Não sabes a dor
Faz parte da cura.
Para o aeroporto à chuva
A tristeza a passar
Deixar a fé num avião a jacto
Voando pelo azul
O amor é a lágrima
Que me ensinou a cair
Sussurrou - me ao ouvido
Acalmando-me para a minha alma
Como um comboio para sul
Aqui está uma canção para sair
Não sabes a dor
Faz parte da cura.
Constelações calmas
Eu não ando pela noite
Saudações silenciosas
Sob um céu sudoeste
Campos de batalha atrás de mim fumo nas árvores
Memórias para me lembrar põe a minha alma à vontade
Como um comboio para sul
Aqui está uma canção para sair
Não sabes a dor
Faz parte da cura.
Como um comboio para sul
Esta é uma canção para sair
Não sabes a dor
Faz parte da cura.
Isto é um comboio.
Entra no comboio.
Entra no comboio.…