Brett Dennen — Smoke and Mirrors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoke and Mirrors" de Brett Dennen.
Letra
I know what you’re thinking,
You’re thinking about leaving, yeah,
you’re thinking about leaving.
You wonder what you’re missing.
You don’t see me, yeah you’re looking right through me.
And please, be wise, it’s easy to be fooled by your own eyes baby, your eyes.
Don’t let smoke and mirrors make it crowded,
The truth you cannot see is hard to find.
If you think you’re better off without me…
Remember what we have before you leave it all behind.
Love is blind when it’s new-your eyes play tricks on you,
yeah, your heart plays tricks on you.
Soon, your dream gets played out.
Baby it’s real now, yeah it’s real now, the pain we show,
think about how much it makes me hurt baby, be sure.
Don’t let smoke and mirrors make it crowded,
The truth you cannot see is hard to find.
If you think you’re better off without me…
remember what we have before you leave it all behind.
Tradução da letra
Sei o que estás a pensar.,
Estás a pensar em ir-te embora, sim.,
estás a pensar em ir-te embora.
Perguntas-te o que estás a perder.
Se não me vês, estás a olhar através de mim.
E por favor, sê sábio, é fácil seres enganado pelos teus próprios olhos, querido, pelos teus olhos.
Não deixes que o fumo e os espelhos o tornem apinhado,
A verdade que não consegues ver é difícil de encontrar.
Se pensas que estás melhor sem mim…
Lembra-te do que temos antes que deixes tudo para trás.
O amor é cego quando é novo-os teus olhos pregam-te partidas,
sim, o teu coração prega-te partidas.
Em breve, o teu sonho será concretizado.
Querida é real Agora, sim é real agora, a dor que mostramos,
pensa no quanto me faz magoar o bebé, tem a certeza.
Não deixes que o fumo e os espelhos o tornem apinhado,
A verdade que não consegues ver é difícil de encontrar.
Se pensas que estás melhor sem mim…
lembra-te do que temos antes que deixes tudo para trás.