Bret Michaels — Angst Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angst Mary" de Bret Michaels.
Letra
Child is born from the act of love
And woman dies from the act of love
Something ain’t right around here
Laugh at a man when he’s alive
And then cry for him when he dies
Something ain’t right around here
Still I dream of sex, still I dream of sex
Maybe, baby, I don’t belong around here
Maybe, baby, I don’t fit in around here
Maybe I don’t belong and things just got a way too clear
Generation lost in space
Blame it on the old rat race
Something ain’t right around here
Staring up at my ceiling fan
It go round and round, yes I am Wondering what I’m going to do tonight
Still I dream of you, still I dream of you
Maybe, baby, I don’t belong around here
Maybe I don’t fit in, child I don’t fit in around here
Maybe I don’t belong in things
It got a way too hunh, hunh, hunh…
Will you be my girl tonight
And can I walk along the beach and hold your hand softly
Mary opened up her arms and said come to me, come to me, come to me
I’m still right here and it' all so clear
Something seems right around here
I’m still right here and it all seems all so clear
Something seems right around round here
Now I dream of you, now I dream of you
Baby, baby, I do belong right here
Maybe, child, I do fit in around here
Maybe I always fit in My head was just a bit unclear
Tradução da letra
A criança nasce do ato de amor
E a mulher morre do acto de amor
Alguma coisa não está bem por aqui.
Rir de um homem quando ele está vivo
E depois chorar por ele quando ele morrer
Alguma coisa não está bem por aqui.
Ainda sonho com sexo, ainda sonho com sexo
Talvez, querida, Eu não pertenço aqui.
Talvez, querida, Eu não me encaixo aqui.
Talvez eu não pertença e as coisas ficaram muito claras.
Geração perdida no espaço
Culpa a velha corrida de ratos.
Alguma coisa não está bem por aqui.
A olhar para a ventoinha do tecto
Ele vai e volta, Sim eu estou me perguntando o que eu vou fazer esta noite
Ainda sonho contigo, ainda sonho contigo
Talvez, querida, Eu não pertenço aqui.
Talvez eu não me integre, criança. não me integro aqui.
Talvez eu não pertença às coisas
Tem um jeito muito hunh, hunh, hunh…
Queres ser a minha miúda esta noite?
And can I walk along the beach and hold your hand softly
Maria abriu os braços e disse: Vem a mim, vem a mim, vem a mim
Ainda estou aqui e está tudo tão claro
Alguma coisa parece estar por aqui.
Ainda estou aqui e tudo parece tão claro
Algo parece estar por aqui.
Agora sonho contigo, agora sonho contigo
Baby, baby, eu pertenço aqui
Talvez, criança, eu me encaixe aqui.
Talvez eu sempre encaixasse na minha cabeça.