Brentalfloss — The Ballad of Jeff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ballad of Jeff" de Brentalfloss.
Letra
The noble pine stands alone
No one to see how tall it’s grown
In its frozen home
So it stands in the snow
And the north winds blow
It’s a cold little life here in Winters
And there’s a boy all alone
No one to care how tall he’s grown
In his frozen home
So he stands on his own like the pine
And as the snow falls down
It never makes a sound
Sure, it seems to fly around
But it’s headed for the ground
This winter’s gonna be long, yeah
This winter’s gonna be long
And in his dreams, he can fly
A daring genius hero guy
With a dad nearby
But he wakes and there’s snow
And the north winds blow
It’s a cold little life here in Winters
So will he live like the pine?
Perfectly still, just killing time
In a slow decline
Or will he come to be something more?
Maybe adventure lies
Beyond the snowy skies
With a purpose and a friend
Waiting just around the bend
Till then, he’s gotta be strong, yeah
Cause winter’s gonna be long
This winter’s gonna be long
Tradução da letra
O nobre Pinheiro está sozinho
Ninguém vê a altura que cresceu.
Na sua casa congelada
Então está na neve
E os ventos do Norte sopram
É uma vida fria aqui nos invernos
E há um rapaz sozinho
Ninguém se importa com a altura dele.
Na sua casa congelada
Então ele fica sozinho como o pinheiro
E enquanto a neve cai
Nunca faz um som
Claro, parece que voa por aí.
Mas dirige-se para o chão.
Este inverno vai ser longo, sim
Este inverno vai ser longo.
E nos seus sonhos, ele pode voar
Um herói ousado
Com um pai por perto
Mas ele acorda e há neve
E os ventos do Norte sopram
É uma vida fria aqui nos invernos
Então ele vai viver como o pinheiro?
Perfeitamente imóvel, apenas matando o tempo
Em declínio lento
Ou virá ser algo mais?
Talvez a aventura mente
Além dos céus nevados
Com um propósito e um amigo
À espera na curva
Até lá, ele tem que ser forte, sim
Porque o inverno vai ser longo
Este inverno vai ser longo.