Brent Anderson — I Could Use You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Use You" de Brent Anderson.
Letra
I could use a drink, I could use a smoke
I could use somebody tellin' me a good joke
I could use a reason to think it’s gonna be alright
I could use a shower, a trip to Walgreens
A prescription for Ambien and a bottle of Visine
Yeah, I could use some help gettin' through another night
And I could use you, my cell phone ring
Your name lightin' up that little black screen
Your voice sayin' that you never should have said goodbye
And I wouldn’t care if you had a few drinks
And you’re only calling cause you want one thing
You’re feel lonely and you need someone to hold you tight
Yeah, I could use you
Even if you’re usin' me tonight
I could use a vacation, yeah I could use a break
From sittin' here, starin' at your Facebook page
I could use your password so I could take all those pictures down
I could use a reset button on the back of my head
Or a case of amnesia
That I could just get all those memories of you
You’d just be gone somehow, yeah
And I could use you, my cell phone ring
Your name lightin' up that little black screen
Your voice sayin' that you never should have said goodbye
And I wouldn’t care if you had a few drinks
And you’re only calling cause you want one thing
You’re feel lonely and you need someone to hold you tight
Yeah, I could use you
Even if you’re usin' me tonight
Yeah, yeah
And I could use you, my cell phone ring
Your name lightin' up that little black screen
Sayin' you love me and you will for the rest of your life
Yeah
Oh, but I could use you
Even if you’re usin' me tonight
Hey, I could use you
Even if you’re usin' me tonight
Tradução da letra
Dava - me jeito uma bebida, dava-me jeito um cigarro.
Dava-me jeito alguém contar-me uma boa piada.
Preciso de uma razão para pensar que vai correr tudo bem.
Dava - me jeito um duche, uma viagem a Walgreens.
Uma receita para Ambien e um frasco de Visine.
Sim, preciso de Ajuda para passar por outra noite.
E eu podia usar - te, o meu telemóvel toca
O teu nome a iluminar aquele ecrã preto
A tua voz a dizer que nunca devias ter dito adeus
E não me importava que bebesses uns copos.
E só estás a ligar porque queres uma coisa
Sentes-te só e precisas de alguém que te abraça com força
Sim, dava-me jeito.
Mesmo que me uses esta noite
Dava-me jeito umas férias, sim dava-me jeito uma pausa
De estar aqui sentado, a olhar para a tua Página no Facebook
Podia usar a tua palavra-passe para tirar todas aquelas fotos.
Eu poderia usar um botão de reset na parte de trás da minha cabeça
Ou um caso de amnésia
Que eu poderia ter todas essas memórias de TI
De alguma forma, desaparecerias.
E eu podia usar - te, o meu telemóvel toca
O teu nome a iluminar aquele ecrã preto
A tua voz a dizer que nunca devias ter dito adeus
E não me importava que bebesses uns copos.
E só estás a ligar porque queres uma coisa
Sentes-te só e precisas de alguém que te abraça com força
Sim, dava-me jeito.
Mesmo que me uses esta noite
Sim, sim
E eu podia usar - te, o meu telemóvel toca
O teu nome a iluminar aquele ecrã preto
Dizendo que me amas e vais amar para o resto da tua vida
Sim
Oh, mas eu poderia usar você
Mesmo que me uses esta noite
Eu podia usar-te.
Mesmo que me uses esta noite