Brenn Hill — She Loves Me Anyway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She Loves Me Anyway" de Brenn Hill.

Letra

I don’t do dishes
I don’t mow the lawn
I don’t do laundry
I sleep in too long… everyday
And I’m a little clumsy
But what can I say
She loves me anyway
I forgot her birthday
And our anniversary
I spent all of our money
Buyin' stuff for me
I told her I was sorry
But what could I say
She loves me anyway
Is it my cowboy charm
The muscles in my arm
Or the way that I look in my BVDs
Is it the jokes I tell
The way I scream and I yell
When she tries to watch one of her DVDs
Like Pretty Woman or Notting Hill
I didn’t make the bed
Left the seat up on the john
I drank all of the OJ
And the Lucky Charms are all gone
Last night I fell asleep
I thought I heard her say
I love you anyway
Honey I love you anyway

Tradução da letra

Eu não lavo pratos.
Eu não corto a relva.
Eu não lavo roupa.
Durmo muito tempo ... todos os dias.
E eu sou um pouco desajeitado
Mas o que posso dizer
Ela ama-me de qualquer maneira.
Esqueci-me do aniversário dela.
E o nosso aniversário
Gastei todo o nosso dinheiro.
Comprar coisas para mim
Disse-lhe que lamentava.
Mas o que poderia dizer
Ela ama-me de qualquer maneira.
É o meu charme de cowboy
Os músculos do meu braço
Ou a forma como eu fico no meu BVDs
São as piadas que conto
A maneira como grito e grito
Quando ela tenta ver um dos seus DVDs
Como uma mulher bonita ou Notting Hill
Eu não fiz a cama.
Deixou o assento na casa de banho
Bebi todo o jo.
E os amuletos da Sorte desapareceram
Ontem à noite adormeci.
Pareceu-me ouvi-la dizer
Eu amo-te de qualquer maneira.
Querida, eu amo-te de qualquer maneira.