Brenn Hill — Horses In Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horses In Heaven" de Brenn Hill.
Letra
Allie I’ll be around
Close when you need me
Close as the sound
Of teardrops fallin' down slow
Sweet little princess
Don’t you know
That if there are horses in heaven
Dapples and Sorrels and Bays
Quarters and Ponies
Trotters and Paints
Round ones and skinnies
Short ones and tall
If there are horses in heaven
You won’t have to miss me at all
Mommy this is your song
Sing when you need me
I’ll sing a long
Like a cool breeze across your sweet face
Or sun on your shoulder
That once was my place
And if there are puppies in heaven
Fast ones and shy ones and strays
Spaniels and Collies
Boxers and Goldens
Round ones and skinnies
Short ones and tall
If there are puppies in heaven
You won’t have to miss me at all
Bridge:
Maybe some days
Days that we all used to love
Christmas and birthdays
That will be more than enough
Final Chorus:
Cause if there are horses in heaven
Dapples and Sorrels and Bays
Quarters and Ponies
Trotters and Paints
Round ones and skinnies
Old ones and new
If there are horses in heaven
I’ll be here waiting for you
Tradução da letra
Allie, estarei por perto.
Fecha quando precisares de mim
Fechar como o som
De lágrimas a cair lentamente
Doce princesinha
Não sabes
Que se houver cavalos no céu
Chapples, Sorrels e baías
Quartos e póneis
Trotadores e tintas
Dos tipos redondos e dos tipos semelhantes
Baixinhos e altos
Se há cavalos no céu
Não terás de sentir a minha falta.
Mamã, esta é a tua canção.
Canta quando precisares de mim
Cantarei muito
Como uma brisa fresca na tua cara doce
Ou sol no teu ombro
Que uma vez era o meu lugar
E se houver cachorros no céu
Velozes, tímidos e perdidos
Espanhóis e franceses
Boxers e Goldens
Dos tipos redondos e dos tipos semelhantes
Baixinhos e altos
Se houver cachorros no céu
Não terás de sentir a minha falta.
Ponte:
Talvez alguns dias
Dias que todos nós amávamos
Natal e aniversários
Isso será mais do que suficiente
Coro Final:
Porque se há cavalos no céu
Chapples, Sorrels e baías
Quartos e póneis
Trotadores e tintas
Dos tipos redondos e dos tipos semelhantes
Velhos e novos
Se há cavalos no céu
Estarei aqui à tua espera.