Brendan Perry — This Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Boy" de Brendan Perry.
Letra
Never ever wanted to fight in your war
Never wanted to fight your wars for you
This boy only believes in love
Never wanted to sign away my rights
Never wanted to hand over my life
This boy only believes in love
This boy bends backwards
While this boy crawls on his tummy
And this boy prays for forgiveness for all of our sins
For the state we’re in Sometimes I feel like I’m sleepwalking
In a big and haunted house
Just stumbling around in the darkness
Can’t seem to get to sleep at night
Because of the lies, the lies, the lies
Is all we’ve been told
Sometimes it’s hard for us to find the truth
In a world we no longer seem to understand
But don’t let them break us and don’t let them nail us Into boxes for the old man’s plea
This boy is coming home from the war
Coming in from the cold, to settle old scores
End old scorn
Tradução da letra
Nunca quis lutar na sua guerra.
Nunca quis lutar as guerras por ti
Este rapaz só acredita no amor
Nunca quis abdicar dos meus direitos
Nunca quis entregar a minha vida
Este rapaz só acredita no amor
Este rapaz inclina-se para trás.
Enquanto este rapaz rasteja na barriga
E este rapaz reza por perdão por todos os nossos pecados
Pelo estado em que estamos, às vezes sinto-me sonâmbulo.
Numa casa grande e assombrada
Tropeçando na escuridão
Não consigo dormir à noite.
Por causa das mentiras, das mentiras, das mentiras
É tudo o que nos disseram
Às vezes é difícil para nós encontrar a verdade.
Num mundo que já não entendemos
Mas não deixes que nos quebrem e não deixes que nos lixem para o pedido do velho.
Este rapaz está a voltar da guerra.
Vindo do frio, para acertar contas antigas
Acabar com o velho desprezo