Brendan Kelly and the Wandering Birds — A Man With the Passion of Tennessee Williams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Man With the Passion of Tennessee Williams" de Brendan Kelly and the Wandering Birds.
Letra
Well I came
And I saw
And I saw that I came
And I didn’t really conquer
But I didn’t really play
I’m inflamed and they named me most likely to be lazy.
Well, I think they did,
I stopped listening after they nominated me.
And nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill.
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot for the well spoken mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
I’ll figure out what it is in just a minute.
Oh oh oh oh Pay no attention to the tattered, bloody curtain
You can be anything at all.
Pay no attention to the man behind the tattered, bloody curtain.
He looks like he took
A pretty bad fall.
And trying is the quickest way to fail.
And failing is the quickest way to lose your motivation
And that’s why I’m stationed at this station
A sublime subgenius submerged in sublimation.
Baby nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot like that hot cop mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think for a minute more.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think, baby let me think, think for a minute.
Let me think for a minute.
Just let me think for a minute. (Oh-Oh)
Now if we just knew how to get it, get it, get it.
Tradução da letra
Bem, eu vim.
E eu vi
E vi que vim
E eu não conquistei
Mas eu não toquei.
Estou inflamado e deram-me o nome mais provável de ser preguiçoso.
Bem, acho que sim.,
Deixei de ouvir depois de me nomearem.
E nada me vai parar agora.
Isso é porque estou parado.
E não me vou embora até me fartar.
Não me vou embora até me fartar.
Gosto do professor e da retórica.
Gosto de mecânicos bem falados.
Sou quente como a areia do deserto, meu.
Eu sou quente como tans trópicos havaianos, meu.
Vou dizer algo que nunca ninguém disse antes.
Vou descobrir o que é daqui a pouco.
Oh oh oh oh oh não preste atenção à cortina esfarrapada e sangrenta
Podes ser qualquer coisa.
Não ligues ao homem atrás da cortina esfarrapada e sangrenta.
Parece que levou
Uma queda muito má.
E tentar é a maneira mais rápida de falhar.
E falhar é a maneira mais rápida de perder a motivação.
E é por isso que estou nesta estação
Um sublime subgênero submerso em sublimação.
Querida, nada me vai parar agora.
Isso é porque estou parado.
E não me vou embora até me fartar.
Não me vou embora até me fartar
Gosto do professor e da retórica.
Sou uma brasa como aquele mecânico de polícias.
Sou quente como a areia do deserto, meu.
Eu sou quente como tans trópicos havaianos, meu.
Vou dizer algo que nunca ninguém disse antes.
Querida, deixa-me pensar mais um minuto.
Vou dizer algo que nunca ninguém disse antes.
Querida deixa-me pensar, querida deixa-me pensar, pensa por um minuto.
Deixa-me pensar um minuto.
Deixa-me pensar um minuto. (Oh-Oh)
Se soubéssemos como obtê-lo, obtê-lo, obtê-lo.