Brendan James — Take The Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take The Fall" de Brendan James.
Letra
Forget about Norman, small town Rockwell,
Scenes of simple life.
Forget about savings and poignant phrasings,
Cigarettes and schoolyard fights.
Let us out now, Lord of our speed and fancy,
Of our, «can you hear me"now's and our techno loves.
Drop us off on 55th and keep us reading Vonnegut,
And point out now what we’re careless of.
My chance in life is worth letting go of all the trends,
They’re setting so, forgive me,
If I’m so ordinary, with extraordinary reasons to live.
It’s just like a boy, to save his honor and his money,
It’s just like a girl, to feel.
It’s just like a child, to stand and interrupt us all,
And say, «I'll gladly take the fall for you.»
Now, love, love, love, yes, it’s all you need,
John and Paul Ringo George professed;
If I’ve got love, I can feel, I can remember every meal.
But, like a gift, it can be taken all away.
My chance in life is worth letting go of all the trends,
They’re setting, so, forgive me,
If I’m so ordinary, with extraordinary reasons to live.
It’s just like a boy, to save his honor and his money,
It’s just like a girl, to feel.
It’s just like a child, to stand and interrupt us all,
And say, «I'll gladly take the fall for you.»
I’ll gladly take the fall for you.
Tradução da letra
Esquece o Norman, pequena cidade Rockwell.,
Cenas de vida simples.
Esquece as poupanças e frases pungentes.,
Cigarros e lutas de recreio.
Deixe-nos sair Agora, Senhor da nossa velocidade e fantasia,
Do nosso"can you hear me" now e do nosso techno loves.
Deixa - nos na 55th e mantém-nos a ler Vonnegut.,
E aponte Agora do que somos descuidados.
A minha oportunidade na vida vale a pena esquecer todas as tendências,
Estão a preparar-se, por isso, perdoa-me.,
Se sou tão vulgar, com razões extraordinárias para viver.
É como um rapaz, para salvar a sua honra e o seu dinheiro.,
É como uma rapariga, sentir.
É como uma criança, ficar de pé e interromper-nos a todos.,
E dizer: "eu fico com a culpa por ti.»
Agora, amor, amor, amor, sim, é tudo o que precisas,
John e Paul Ringo George professaram;
Se tenho amor, consigo sentir, consigo lembrar-me de todas as refeições.
Mas, como um presente, pode ser tirado tudo.
A minha oportunidade na vida vale a pena esquecer todas as tendências,
Estão a preparar-se, por isso, perdoa-me.,
Se sou tão vulgar, com razões extraordinárias para viver.
É como um rapaz, para salvar a sua honra e o seu dinheiro.,
É como uma rapariga, sentir.
É como uma criança, ficar de pé e interromper-nos a todos.,
E dizer: "eu fico com a culpa por ti.»
Eu fico com a culpa por ti.