Brendan Hines — Miss New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss New York" de Brendan Hines.
Letra
Hobos and tacos
and broken down Hondas
No-doze and slo-mos and Jane Fucking Fondas
Sunshine and red wine
And how is the torque?
I miss New York
Fuck you but thank you
May I ask who’s calling?
Run throughs and jet blues and beach volleyballing
Palm trees, exposed knees
I punched Mickey Rourke
I miss New York
Washington Square, are you still there?
Do you still have drugs, jugglers and bucks to spare?
Sunglasses, free passes
and come see my band
Valets and bad plays and condoms in sand
Freeways and delays,
Carnitas means pork
But I miss New York
Marine layers, mad dog stares and avocados
Drunk driving, high fiving, money up my nose
Texting and sexing,
I hugged Mickey Rourke
But I miss New York
Tompkins Square, are you still there?
Do you still have bugs, mohawks and drugs to spare?
Tradução da letra
Vagabundos e tacos
e quebrados Hondas
No-doze, slo-mos e Jane Fonda
Sol e vinho tinto
E como está o torque?
Tenho saudades de Nova Iorque
Vai-te foder, mas obrigado.
Posso saber quem fala?
Run throughs and jet blues and beach volleybling
Palmeiras, joelhos expostos
Esmurrei o Mickey Rourke.
Tenho saudades de Nova Iorque
Washington Square, ainda estás aí?
Ainda tens drogas, malabaristas e dinheiro de sobra?
Óculos de sol, livre-trânsito
e vem ver a minha banda
Arrumadores, peças más e preservativos na areia
Itinerários livres e atrasos,
Carnitas significa porco
Mas tenho saudades de Nova Iorque
Camadas marinhas, olhares de cão raivoso e abacates
Condução embriagada, dá cá mais cinco, dinheiro pelo nariz acima
Mensagens de texto e sexagem,
Abracei o Mickey Rourke.
Mas tenho saudades de Nova Iorque
Tompkins Square, ainda estás aí?
Ainda tens insectos, mohawks e drogas a mais?