Brendan Benson — What I'm Looking For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What I'm Looking For" de Brendan Benson.
Letra
Well I don’t know what I’m looking for
But I know that I just wanna look some more
And I won’t be satisfied
'Till there’s nothing left that I haven’t tried
For some people it’s an easy choice
But for me there’s a devil and an angel’s voice
Well I don’t know what I am looking for
But I know that I just wanna look some more
Well I don’t know what I’m living for
But I know that I just wanna live some more
And you hear it from strangers
And you hear it from friends
That love never dies, love never ends
Now I don’t wanna argue, no I don’t wanna fight
'Cause you’re always wrong and I’m always right
Well I don’t know what I am living for
But I know that I just wanna live some more
I used to be involved, and I felt like a king
Now I’ve lost it all and I don’t feel a thing
I may never grow old, I may never give in And I’ll blame this world that I live in I visit hell on a daily basis
I see the sadness in all your faces
I’ve got friends who have married
And their lives seem complete
Here I am still stumbling down a darkened street
And I act like a child and I’m insecure
And I’m filled with doubt and I’m immature
Sometimes it creeps up on me and before I know it
I’m lost at sea
But no matter how far I row
I always find my way back home
But I don’t know what I’ve been waiting for
But I know that I don’t wanna wait anymore
Looking for…
What I’m looking for…
Looking for…
What I’m looking for…
Looking for…
What I’m looking for…
Looking for…
What I’m looking for…
Looking for…
Tradução da letra
Não sei o que procuro.
Mas sei que só quero olhar um pouco mais
E não ficarei satisfeito
Até não restar nada que eu não tenha tentado
Para algumas pessoas é uma escolha fácil.
Mas para mim há um diabo e uma voz de anjo
Não sei o que procuro.
Mas sei que só quero olhar um pouco mais
Não sei porque vivo.
Mas sei que só quero viver mais um pouco.
E tu ouves isso de estranhos
E você ouve isso de amigos
Que o amor nunca morre, o amor nunca acaba
Não quero discutir, Não quero discutir.
Porque estás sempre errado e eu estou sempre certo
Não sei porque vivo.
Mas sei que só quero viver mais um pouco.
Já estive envolvido, e senti-me como um rei.
Agora perdi tudo e não sinto nada
Posso nunca envelhecer, posso nunca ceder e vou culpar este mundo em que vivo, visito o inferno diariamente.
Vejo a tristeza em todos os vossos rostos
Tenho amigos que se casaram.
E as suas vidas parecem completas
Aqui ainda estou a tropeçar numa rua escura
E eu ajo como uma criança e sou inseguro
E estou cheio de dúvidas e sou imaturo
Às vezes assusta-me e antes que eu perceba
Estou perdido no mar
Mas não importa o quão longe remo
Encontro sempre o caminho de volta para casa
Mas não sei do que estava à espera.
Mas sei que não quero esperar mais.
Buscar…
O que procuro…
Buscar…
O que procuro…
Buscar…
O que procuro…
Buscar…
O que procuro…
Buscar…