Brendan Benson — The Swamp letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Swamp" de Brendan Benson.
Letra
A short sweaty man disembarks of pan-am when the heat and humidity is
Cruel. He wipes off his face,
Puts down his suitcase, and he eases himself onto a barstool.
The T.V. plays news but it’s of no use because he can’t understand
The anchorman.
But he orders Irish wisky successfully,
Because he wrote the words down on his hand.
Theres a man with a tan looking native to the land,
Who’s observing in a nearby booth.
With a handshake of wealth he introduces
Himself, and his sinister smile of gold tooth.
He speaks broken English but he looks quite distinguished in his
Three button mod green suit.
He offers assistance and matters for
Instance, such as escorts and prostitutes.
Drunk in the backseat of and third world taxi he’s driven to the
Hotel warez. Where a man with a goat slips him
The note, and a child like handwriting it says. ..
I know a place where you can meet girls,
And at the same time you can get your vegetables.
Go see the man who’s selling plantains.
Tell him you’re new here, and looking or fun.
(Go on)
Follow him down to the edge of The Swamp.
There you will see in a broken down boat.
A charming old man in a while linen suit,
And lots of girls from which you can choose.
But first you must pay all currencies
Good. Take your new friend deep in the woods.
Watch her undress, and let down her hair.
You will be pleased but you better beware.
Because many of man could not stay away.
Say goodbye to their wives and just waste it away.
(Wasting away)
Tradução da letra
Um homem pequeno e suado desembarca da pan-am Quando o calor e a humidade são
Cruel. Ele limpa a cara,
Pousa a mala e ele deita-se num banco de bar.
A TV dá notícias, mas não vale a pena, porque ele não entende.
O apresentador.
Mas ele ordena o irlandês espertinho com sucesso.,
Porque ele escreveu as palavras na mão.
Há um homem com um bronzeado que parece nativo da terra.,
Que está a observar numa cabine próxima.
Com um aperto de mão de riqueza ele apresenta
Ele próprio, e o seu sorriso sinistro de dente de ouro.
Ele fala inglês quebrado, mas ele parece bastante distinto em sua
Fato verde mod de três botões.
Ele oferece assistência e assuntos para
Exemplo, como acompanhantes e prostitutas.
Bêbado no banco de trás e táxi do Terceiro Mundo.
Hotel warez. Onde um homem com uma cabra o escorrega
O bilhete e uma criança como a caligrafia. ..
Conheço um sítio onde se podem conhecer raparigas.,
E ao mesmo tempo você pode obter seus vegetais.
Vai ver o homem que está a vender banana-da-terra.
Diz-lhe que és nova aqui, com aspecto ou diversão.
(Passar)
Segue-o até à borda do Pântano.
Lá você verá em um barco quebrado.
Um velho encantador num fato de linho,
E muitas raparigas das quais podes escolher.
Mas primeiro você deve pagar todas as moedas
Bom. Leva o teu novo amigo para a floresta.
Vê-a despir-se e despir-lhe o cabelo.
Ficarás satisfeito, mas é melhor teres cuidado.
Porque muitos homens não conseguiam ficar longe.
Despede-te das mulheres e desperdiça-as.
(Definhando longe)