Brendan Benson — Sittin' Pretty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sittin' Pretty" de Brendan Benson.
Letra
If I point my gun at you
Are you gonna see it my way?
And if I tell you what to do
I think we can make it work this way
And if you run from me, I’ll know
I’ll find you and God help you
She just waits for me at home
I’m going down, I’m taking you
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
And if she wants some air, she tells me
(I can’t breathe!)
And if she wants some love, I’ll kiss her
And when I’m close, you know, she can smell me And when I’m gone, I’ll surely miss her
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
My baby’s tied to a chair
Don’t she look pretty, just sittin' there?
Tradução da letra
Se eu te apontar a minha arma
Vais ver as coisas à minha maneira?
E se eu te disser o que fazer
Acho que podemos fazer as coisas funcionarem assim.
E se fugires de mim, saberei
Vou encontrar-te e que Deus te ajude.
Ela espera por mim em casa.
Vou descer, vou levar-te
O meu bebé está amarrado a uma cadeira.
Ela não está bonita, sentada ali?
O meu bebé está amarrado a uma cadeira.
Ela não está bonita, sentada ali?
E se ela quiser apanhar ar, ela diz-me
Não consigo respirar!)
E se ela quiser amor, Eu beijo-A.
E quando estiver perto, ela consegue cheirar - me e quando eu partir, vou sentir a falta dela.
O meu bebé está amarrado a uma cadeira.
Ela não está bonita, sentada ali?
O meu bebé está amarrado a uma cadeira.
Ela não está bonita, sentada ali?