Brendan Benson — New Words of Wisdom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Words of Wisdom" de Brendan Benson.
Letra
You pretend to be there for me But in the end you’ll just ignore me And I can’t say what hurts me more
The game you played or the final score
But who am I to say these things
To know how or why
Or what life brings
And I made my bed
So I think I’ll lie down
Rest my weary head
It won’t be long now
And I ain’t got the time
And I don’t have the patience
For you or your kind
And all your relations no New words of wisdom
From an old friend of mine
So you go your way and I’ll go mine
And it pains me to say that it wasn’t our time
I’ll see you again on down that road
And I’ll call you friend but we both know
That a thousand years couldn’t heal these wounds
And all our tears could fill these rooms
And I ain’t got the time
And I don’t have the patience
For you or your kind
And all your relations no New words of wisdom
From an old friend of mine
And I ain’t got the time
And I don’t have the patience
For you or your kind
And all your relations no New words of wisdom
From an old friend of mine
Tradução da letra
Finges estar lá para mim, mas no fim vais ignorar-me e não posso dizer o que me magoa mais.
O jogo que jogou ou a pontuação final
Mas quem sou eu para dizer estas coisas?
Para saber como ou porquê
Ou o que a vida traz
E fiz a minha cama
Por isso acho que me vou deitar.
Descansa a minha cabeça cansada
Já não falta muito.
E não tenho tempo
E eu não tenho paciência
Para ti ou para a tua espécie
E todas as tuas relações não há novas palavras de sabedoria
De um velho amigo meu.
Por isso, segue o teu caminho e eu vou o meu.
E dói-me dizer que não era a nossa hora
Vejo-te outra vez naquela estrada
E vou chamar-te amigo, mas ambos sabemos.
Que mil anos não poderiam curar estas feridas
E todas as nossas lágrimas poderiam encher estes quartos
E não tenho tempo
E eu não tenho paciência
Para ti ou para a tua espécie
E todas as tuas relações não há novas palavras de sabedoria
De um velho amigo meu.
E não tenho tempo
E eu não tenho paciência
Para ti ou para a tua espécie
E todas as tuas relações não há novas palavras de sabedoria
De um velho amigo meu.