Brendan Benson — Flesh And Bone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh And Bone" de Brendan Benson.
Letra
Little lamb that you are
Now you’ve wandered too far
And you can’t find your car
You don’t know where you’ve been
When the night closes in You feel it under your skin
You won’t let me in You can switch it off and on You were here but now you’re gone
From your head down to your toes
It’s just how the shockwave goes
And you’re running all the way
When will you be here to stay
You were with me all the time
Now you’re out of sight and out of mind
And you look like a dove
Something sent from above
Always in and out of love
You try to run but you slip
Now you got a bloody lip
You just can’t get a grip
You won’t let me in You can switch it off and on Now you’re here and now you’re gone
From your head down to your toes
It’s just how the shockwave goes
And you’re running all the way
When will you be here to stay
You were with me all the time
Now you’re out of sight and out of mind
Little lamb that you are
Now you’ve wandered too far
And you can’t find your car
You don’t know where you’ve been
When the night closes in You feel it under your skin
You won’t let me in, yeah
You can switch it off and on (on)
You were here but now you’re gone (gone)
From your head down to your toes (toes)
It’s just how the shockwave goes (goes)
And you’re running all the way (way)
When will you be here to stay (stay)
You were with me all the time (time)
Now you’re out of sight
Tradução da letra
Pequeno cordeiro que és
Agora já foste longe demais.
E não consegues encontrar o teu carro.
Não sabes onde estiveste.
Quando a noite se fecha em você sente-o sob a sua pele
Não me deixas entrar, podes desligá-lo e estavas aqui, mas agora desapareceste.
Da tua cabeça até aos dedos dos pés
É como a onda de choque vai
E estás a correr até ao fim
Quando estarás aqui para ficar?
Estiveste sempre comigo.
Agora estás fora de vista e fora de mente
E tu pareces uma pomba
Algo enviado de cima
Sempre dentro e fora do amor
Tentas fugir mas desligas
Agora tens um lábio ensanguentado
Não consegues controlar-te.
Não me deixas entrar podes desligá-lo e agora estás aqui e agora vais-te embora
Da tua cabeça até aos dedos dos pés
É como a onda de choque vai
E estás a correr até ao fim
Quando estarás aqui para ficar?
Estiveste sempre comigo.
Agora estás fora de vista e fora de mente
Pequeno cordeiro que és
Agora já foste longe demais.
E não consegues encontrar o teu carro.
Não sabes onde estiveste.
Quando a noite se fecha em você sente-o sob a sua pele
Não me deixas entrar.
Pode desligá-lo e ligá-lo.)
Estavas aqui, mas agora desapareceste.)
Da cabeça para os dedos dos pés)
É só como a onda de choque vai)
E estás a correr até ao fim.)
Quando você estará aqui para ficar (fique)
Estiveste sempre comigo.)
Agora estás fora de vista.