Brendan Benson — Eventually letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eventually" de Brendan Benson.
Letra
In her past there’s lots of people
I know them by their names
Some of them rushed by like water
And some of them were flames
Each and all knew a different girl
Someone I’d never met
They went with her to parties
Good times she won’t forget
And here I come with empty hands, ready to receive
And I just hope she doesn’t change her mind and want to leave
Oh, girl stay right with me It’s gonna get better eventually
Oh, girl, stay here with me It’s gonna get better eventually
I came along when she had offers
Offers left and right
I gave her all I had to give
All my best insight
Now she knows the uselessness
The nonsense of it all
Oh, she understands the ways of men
Kicking in their stall
Aw, here I come with empty hands, ready to receive
And I just hope she doesn’t change her mind and want to leave
Oh, girl, you got to stay with me
I’ll get better eventually
So girl, please stay right here with me You’ll see a change coming over me And sometimes when I look at her, I see a different girl
I wonder what she’s thinking and if she is not out of my world
I’ve got the feeling that I’ve done harm, no good there have I done
I see a nervous stress that once was mine of which she asks for none
And here I come with empty hands, I’m ready to receive
And I hope that she doesn’t change her mind and want to leave
Girl, you got to stay here with me Things are gonna get better eventually
Girl, please stay with me I feel a change coming over me Girl, stay with me
I’m gonna change, has to Girl, please stay with me Oh, things will get better eventually.
Tradução da letra
No passado dela há muita gente
Conheço-os pelos nomes.
Alguns deles correram como água
E alguns deles eram chamas
Todos conheciam uma rapariga diferente.
Alguém que nunca conheci
Eles foram com ela a festas.
Bons tempos ela não esquecerá
E aqui vou eu com as mãos vazias, prontas para receber
E só espero que ela não mude de ideias e queira ir embora.
Oh, miúda, Fica Comigo vai acabar por melhorar.
Oh, miúda, fica aqui comigo vai acabar por melhorar.
Eu apareci quando ela tinha ofertas.
Ofertas de esquerda e direita
Dei-lhe tudo o que tinha para dar
All my best insight
Agora ela conhece a inutilidade
O disparate de tudo isto
Ela compreende os modos dos homens.
A chutar no estábulo deles.
Aqui vou eu com as mãos vazias, prontas para receber
E só espero que ela não mude de ideias e queira ir embora.
Miúda, tens de ficar comigo.
Vou melhorar eventualmente.
Então rapariga, por favor Fica aqui comigo vais ver uma mudança a passar por mim e às vezes quando olho para ela, vejo uma rapariga diferente.
O que estará ela a pensar e se não estiver fora do meu mundo?
Tenho a sensação de que fiz mal, não fiz nada de bom.
Vejo um stress nervoso que uma vez foi meu, do qual ela não pede nada.
E aqui vou eu com as mãos vazias, estou pronto para receber
E espero que ela não mude de ideias e queira ir embora.
Miúda, tens de ficar aqui comigo. as coisas vão melhorar.
Miúda, por favor Fica comigo sinto uma mudança a passar por cima de mim miúda, fica comigo
Eu vou mudar, tem que ser rapariga, por favor Fica comigo Oh, as coisas vão melhorar eventualmente.