Breathless — Takin' It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Takin' It Back" de Breathless.
Letra
I wanna be the first one on your list
First thing in the morning
When your bloodshot eyes
Are seeing the other side
Every unheeded warning
Well, you won’t remember this
Something’s gonna miss
And it was something you implied
Baby, when you said it
Well, I told myself
It was someone else
Yet I can’t quite forget it
In your present state of mind
Excuses are hard to find
And you’ll be takin' it back
You’re gonna be takin' it back
Tomorrow when you’re flat on your back
You’re gonna be takin' it back
Well, I always took your side
Tonight I took a ride
'Cause you were really hot tonight
Really quite impressive
But it’s just too intense
When it’s at my expense
You tend to get excessive
Anything for a laugh
Except your better half
And you’ll be takin' it back
You’re gonna be takin' it back
Tomorrow when you’re flat on your back
You’re gonna be takin' it back
Ooh, whoa, whoa
Takin' it back
Yeah, yeah
Takin' it back
Come on, girl
Takin' it back
Oh, oh, oh
Takin' it back
Take it, take it, take it
Tradução da letra
Quero ser o primeiro da tua lista.
Logo pela manhã.
Quando os teus olhos esbugalhados
Estão a ver o outro lado
Todos os avisos desnecessários
Bem, não te vais lembrar disto.
Algo vai falhar.
E foi algo que insinuaste.
Querida, quando o disseste
Bem, eu disse a mim mesmo
Foi outra pessoa.
Mas não consigo esquecer.
No seu estado actual de espírito
Desculpas são difíceis de encontrar
E vais recuperá-lo
Vais devolvê-lo.
Amanhã quando estiveres de costas
Vais devolvê-lo.
Sempre te apoiei.
Esta noite fui dar uma volta.
Porque hoje estavas muito quente.
Realmente impressionante
Mas é demasiado intenso.
Quando é às minhas custas
Você tende a ficar excessivo
Qualquer coisa para rir
Excepto a tua melhor metade.
E vais recuperá-lo
Vais devolvê-lo.
Amanhã quando estiveres de costas
Vais devolvê-lo.
Ooh, whoa, whoa
Vou devolvê-lo.
Sim, sim
Vou devolvê-lo.
Vamos, miúda.
Vou devolvê-lo.
Oh, oh, oh
Vou devolvê-lo.
Toma, toma, toma