Breathless — Across the Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Across the Water" de Breathless.
Letra
Take care to look as you pass
Or you might miss the one thing
You’ve strived for all your life
Across the water
There waves one sorry arm
Too soon
Take care
Take care to drink from the cup
Of hope and life for everyone
Once at least
To know it’s worth much
More than this
To know there’s always
More than this
Always one more miracle
Oh, across the water…
I know what they’re meaning
I hear that they’re saying ‘love'
Across the water…
I know what you’re saying
Only the waiting hurts
Across the water…
It’s no easy task for me
To hold you and to see
Across the water…
It’s my only hope
There will always be room for me
Tradução da letra
Tome cuidado para olhar à medida que passa
Ou podes perder a única coisa
Esforçaste-te por toda a tua vida.
Através da água
Lá acena um braço triste
Demasiado cedo.
Cuide-se
Tome cuidado para beber do copo
De esperança e vida para todos
Pelo menos uma vez
Para saber que vale muito
Mais do que isso
Saber que há sempre
Mais do que isso
Sempre mais um milagre
Oh, através da água…
Eu sei o que eles querem dizer.
Ouvi dizer que dizem "amor"
Através da água…
Eu sei o que estás a dizer.
Só a espera dói.
Através da água…
Não é tarefa fácil para mim.
Para te abraçar e ver
Através da água…
É a minha única esperança.
Haverá sempre espaço para mim