Breathless — 06 Walk Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "06 Walk Away" de Breathless.
Letra
Here again in the same sad state
Walking in to daylight in a new shade of fallen grace
No reason to stay here
There’s nothing to stay here for
Pick up your things
Turn around
And walk
Dream and dream again
A pattern I know
The reason we’ve made it this far
Is entirely down to you
Just look at you
The idea of you
So in love with love
So in love with the idea
I thought that you needed me
I felt that you wanted me
It’s here I find I’ve lost all control
I realise I must walk away
It’s been too long with no sense of consequence
No sense at all
I don’t want to care anymore
I don’t want to
It’s time to walk away
You knew that it wasn’t my fault
But you talk as if it really was
I took the blame
And you let me
And when I wasn’t looking
You thought you’d take all that you want
It’s a shame
And for all of us
It ricochets on
You can see it in their eyes
That they don’t know whether to laugh or cry
In my way it was a foolish game
No where in this sorry affair
Is there anything like an excuse
Here I am now so embarrassed for you
And somehow ashamed of myself
What you did was wrong
You can paint it any shade you want
But no colour finds me relief
Tradução da letra
Aqui novamente no mesmo estado triste
Caminhando para a luz do dia em um novo tom de graça caída
Não há razão para ficar aqui.
Não há nada para ficar aqui.
Pega nas tuas coisas.
Virar
And walk
Sonho e sonho outra vez
Um padrão que eu conheço
A razão de termos chegado tão longe
Depende inteiramente de TI.
Olha só para ti.
A ideia de TI
Tão apaixonado pelo amor
Tão apaixonado pela ideia
Pensei que precisavas de mim.
Senti que me querias
É aqui que descubro que perdi todo o controlo.
Tenho de me ir embora.
Já passou muito tempo sem sentido de consequência.
Sem sentido nenhum
Não quero saber mais.
Não quero.
Está na hora de ir embora.
Sabias que a culpa não era minha.
Mas falas como se fosse mesmo
Fiquei com a culpa.
E tu deixaste-me
E quando não estava a olhar
Pensaste em levar tudo o que querias
É uma pena.
E para todos nós
Faz ricochete.
Você pode vê - lo em seus olhos
Que eles não sabem se rir ou chorar
À minha maneira, foi um jogo tolo.
Não, neste triste caso.
Há alguma desculpa?
Aqui estou eu tão envergonhada por ti
E de alguma forma envergonhada de mim mesma
O que fizeste foi errado.
Podes pintá-lo à sombra que quiseres.
Mas nenhuma cor me dá alívio